XY

ARA D’ALATRIÜM.

Exécuté, comme les trois précédents, d’après les dessins de MM. Cailet et Lesueur; dessiné aussi par Mm“ Dionigi, MM. Dodwell , Rennenlampf frères, etc.

La disposition des trois murs pclasgiques dont on aperçoit ici les restes reproduit le même rite ternaire cpie celui du fanum de Suna (modèle n° XXIX ).

On voit, sur le plateau d’Alatri, une église moderne tpii fut antérieurement un temple romain, fondé sur les ruines d’un autel pélasgique.

Il n’existait primitivement, en Italie, que des autels érigés à ciel ouvert, et dont les Pélasges avaient propagé le rite sacré. On les reconnaît aux trois degrés formés de blocs informes comme le prescrivait la loi mosaïque , et sur lesquels le paganisme construisit ses temples , d’abord hypœthres ou découverts ; plus tard le rite chrétien les a convertis en églises. La connexion de ces faits était encore inaperçue lorsqu’ en 1792 j’en fis successivement les comparaisons au mont Circé (modèle I), à Segni ( modèle XVIII) , et à Albe ( modèle XXXIII ).

L’an de Rome 267, le sénat romain ayant réclamé des Herniques la contribution stipulée dans les traités, ce peuple lui fit répondre qu’il n’avait pas contracté avec le peuple romain, mais avec le roi Tarquin, et qu’ ainsi les traités étaient rompus par l’exil et la mort de ce roi i.

' Denys d’Haticarnasse, Anliij. rom liv. XI, pag. 53 1 .

PORTE DE FERENTINUM.

Exécuté d’après les dessins de M. Dodwell; dessiné aussi par Mmo Dionigi, M. Middleton, etc.

Ferentinum, ville célèbre des Herniques; aujourd’hui Ferentino, Etats Romains.

Construction cyclopéenne, surmontée de la construction romaine, qui, à son tour, a été chargée de maçonneries du moyen âge. La porte de cette ville est double, c’est-à-dire intérieure et extérieure; les arceaux sont en voûtes; les murs latéraux de jonction sont en pierres carrées. Le mur d’enceinte auquel appartient cette porte est d’un style cyclopéen fort irrégulier; la jonction de la porte à ce mur est sans arrachement, comme à la porte de Mycènes.

Si te (j rat a quies et primam somnas in horam

Delectat

Ferentinum ire jubebo.

Si tu désires le repos et un sommeil prolongé jusqu’à la première heure du jour, va à Ferentinum *.

Ai Ss iwv Konivcev tzq'Xsis iSîa. fxkv ovoèv âirexpi'vavTO Ttpbs tous npsuêsts, xoivfj <$£ t ov idvovs dyopdv èv ^SpeVTLp) 7coiycrâp.£voi , \pt)(pi<?,ovTCU p.ri ira pctyœpeîv Pco/xaiois Trjs dpyrjs. « Les villes latines ne répondirent pas séparément « aux députés; mais dans une assemblée de toute la na- «tion, tenue à Ferentinum, on décida de ne pas céder « à la domination romaine 2. »

1 Horace, 1 iv. I, épît. xvii, v. 6.

2 Dcnys dTIalicarnasse, Anliq. rom. hv. III, pag. i3o.

Monument Nu XVI

Porte de Ferentmum ( Italie ) .