‹ Recherches sur les séismographes destinés à l'inscription de la composante verticale du mouvement du solChapitre 58 sur 95 · Voir E. van Everdingen, 44, p. vu · texte numérisé non relu

Voir E. van Everdingen, 44, p. vu

3. Le magnalium est un alliage Al-Mg (Mg, 2 à 12 °/,); densité, 2,4

de zinc). D’après M. Bruno Rolf, directeur de l'observatoire d’'Abisko, la sensibilité à la température est devenue 5 fois moindre, mais on est tout de même obligé de procéder tous les 2 ou 3 jours à des réglages, bien que la variation journalière de température dans la salle des’ instruments excède rarement o°,1.

Aussi Wilip a-t-il renoncé à ce dispositif pour avoir recours à des bilames.

IT. Compensation à bilames.

On sait qu’un système formé de deux lames de métaux différents, accolés et soudés, se déforme quand la température varie : si le métal le plus dilatable est placé du côté de la convexité, la courbure croît avec la température. Ce principe, que je rappelle brièvement ci-dessous, est utilisé dans la construction de certains appareils : thermomètlres enregistreurs, spiraux compensateurs en horlogerie.

Soient deux lames concentriques formant des éléments de cylindre de révolution, soudées l’une à l’autre, et constituées par des métaux ayant des coefficients de dilatation et des modules d’élasticité différents. L'allongement élémentaire € à une température donnée” est lié à l'allongement initial e, par la formule :

L 1 em +eo(i——2), (79)

et o, étant les rayons de courbure de la lame aux températures considérées et x étant la distance de l’élément au cylindre de contact des deux métaux, comptée positivement vers la

à 2,7 (AI : 2,64); Résistance à la rupture, 30 à 36 kgs./mm° (Al étiré à froid : 33 au maximum), coefficient de dilatation 24 X 107%. Sa facilité de travail le rend comparable au laiton.

1. Je tiens à remercier ici M. Bruno Rolf, et M. van Dijck, de l'Observatoire de De Bilt, pour les renseignements qu'ils m'ont aimablement fournis.

Page 1