‹ Recherches sur les séismographes destinés à l'inscription de la composante verticale du mouvement du solChapitre 60 sur 95 · et · texte numérisé non relu

et

eu l’idée de l'appliquer à la construction de certains appareils scientifiques : il a fait fabriquer à cet effet un ressort en élinvar, destiné à remplacer le ressort en acier ordinaire, utilisé jusquelà dans tous les séismographes verticaux Galitzine.

Depuis la mise en place de ce ressort, dont M" Dammann fut chargée de faire l'étude’, le Galitzine de Strasbourg a fait preuve d’une stabilité remarquable. L’index fixé au bout du bras, dans les conditions les plus défavorables, s’est déplacé d’une quantité comprise entre 1 et 2 mm.

Si on reprend la formule :

AL= Le | (67)

enty-portantdles valeurs EL =\17 em, 4—=120m 120 enr O==S6cmreltes— 109 10 ton obtient :02 romcem- La longueur du bras étant de 83 cm., le déplacement AI de l'index sera, pour 1 degré, AI — o mm. o18.

IL est nécessaire de tenir compte de la dilatation du bras et du support, qui entraîne des déplacements du même ordre. J'ai déjà fait ce calcul plus haut (p. 91). On trouve pour le bras o mm. 0034, el pour le support o mm. 0047. La valeur totale correspondante pour AÏ est o mm. 083. Pour l'amplitude limite de variation de température de 20° considérée plus haut, on aura une déviation de l'index égale à 1 mm. 7. La variation annuelle observée pour la température n'ayant pas atteint 20° dans la salle des Galitzine, il en résulte que la valeur observée est un peu supérieure à la valeur calculée; cet écart peut être attribué à la variation d'’élasticité des lamelles constituant l’axe de rotation et des pièces d'attache dés ressorts.

Tandis qu'avec l’ancien ressort il était nécessaire de surveiller constamment l'appareil Galitzine, et de procéder à de fréquents réglages pour maintenir l'horizontalité du bras, depuis l'installation du ressort en élinvar un réglage par an

est amplement suflisant pour assurer le fonctionnement de l'instrument dans de bonnes conditions.

L'utilisation d'un ressort en élinvar est donc la méthode la plus recommandable : si elle ne permet pas d'éliminer complètement les effets de température, elle permet, tout au moins, de les réduire tellement qu'ils cessent d’être gênants.

Page 1