‹ Recherches sur les superstitions en Chine (volume 2)Chapitre 13 sur 180 · GÉNÉALOGIE · texte numérisé non relu

GÉNÉALOGIE

Dès l'origine du monde, au début du présent kalpa (kiê $), les premiers habitants qui peuplèrent la terre élurent pour roi Tchong-tsi-tche % % ft, plus souvent appelé P'ing-teng-wang 2p. ⣠3£ (Sammata). Ce fut ce premier souverain qui partagea le territoire, et assigna à chacun la partie du sol constituant sa propriété; les colons lui payèrent une redevance en nature.

Ce premier roi est encore nommé Che-kia sien-tsou %$ M $t H, le premier ancêtre de la famille Çakya ; il vécut non loin des pays qui forment l'estuaire de l'Indus. Trente souverains lui succédèrent. Le dernier fut :

Ta Siu-mi ^|1

Cent un de ses descendants furent rois à Pattana (Poura). Le dernier de ces cent un souverains s'appelait :

Che-tse 6$ ^

Soixante-et-un de ses descendants régnèrent à Bénarès. Le dernier fut:

Niu-cheng ^ç ^ (Narîyana).

Cinquante-six des descendants de Narîyana régnèrent à Ayôdhyâ. Le dernier de ces souverains se nommait :

Yen Tclïe-cheng Jg $ £

Mille de ses descendants furent rois de Kapilaya. Le dernier de tous se nommait:

Fan-té $£ fë, (Brahmadatta).

Vingt-cinq des descendants de Brahmadatta se succédèrent sur le trône de Hastimapoura. Le dernier régnant se nommait:

Siang-tsiang ffc fâ (Hastipa).

Vingt-cinq de ses successeurs furent souverains deTakshasila. Le dernier .-'appelait:

Hou f$ (Gupta).

Douze cents de ses successeurs régnèrent à Syâna. Le dernier de cette liste fut :

Neng Kiang-fou ffê P$ ik 0e Conquérant).

Il eut quatre-vingt dix descendants qui occupèrent le trône de Kanyakubja.Le dernier de ces princes était nommé:

Cheng-tsiang Jfâ $f

Il fut souverain de Champ a, et sa dynastie compta deux mille cinq cents rois, dont le dernier est appelé:

Long-t'ien f| ^ (Nagadeva).

Nagadeva et ses vingt-deux successeurs furent rois de Rajagriha (capitale du Magadha). Le dernier prince de cette branche était nommé :

Tso-tou f£ g).

Vingt-cinq princes, ses descendants, formèrent la dynastie des rois de Kusinagara, dont le dernier se nommait:

Ta-tsc-tsai-t'ien ^ | |[ ^,

Ses vingt-cinq descendants furent souverains de Ngan-p'ouolo-kié-pouo-tch'eng % ^ $| ^j) ^ |$. Le dernier de ces rois porta, lui aussi, le nom de :

Ta-tse-tsai-t'ien ^ | ^ ^.

Vingt-cinq des princes ses descendants tinrent leur cour à T'an-touo-fou-lo-tch'eng fj ^ g" J^ jfà. Le dernier d'entre eux se nommait :

Chan-i ^ ^

Ce prince eut vingt-cinq descendants qui furent rois de Touo-mo-cha-p'ouo-li-touo-tch'eng ^ jfj |£ fâ %\\ % $t Le dernier avait pour nom :

Ou-yeou-hoan 4te J£ ||.

Ses descendants fondèrent la nombreuse dynastie des rois de Tsi-i-lo-tch'eng ^ fâ Jj|§ $<, qui eut pour dernier prince régnant:

P-i-nieou-t'ien jBft $k %■

Les cent descendants de ce souverain formèrent la branche des rois de P'i-pao-touo-na-tch'eng $\fc |§s % #5 M- Le dernier qui occupa le trône s'appelait, comme deux de ses ancêtres :

Ta-tse-tsai-t'ien •% g $ H>

Ses descendants reprirent pour capitale Tsi-i-lo-tch(eng %£ M ffl M- Le dernier des souverains qui régna dans cette ville s'appelait :

Yu-wang $, 3E (Makhadeva).

(D'après Beal, The Legend of Sakya Buddha, p. 18, ce roi régna à Mithila.)

Tchen-cheng * ^, son fils détrôné, fut surnommé "le Cultivateur".

Suit une série de trente-cinq souverains, dont les deux

derniers furent :

Ta-mao-ts'ao ^ ^ Jjèl, l-mo-wang $g j|] 3: (1).

Page 1