ARTICLE VIL LA MARCHE VERS LE LIEU DE L'ILLUMINATION

Avec dignité et lenteur, Siddhartha s'avance vers l'arène où il doit livrer son dernier combat avant d'arriver à la sagesse suprême- Chemin faisant, il réfléchissait à la méthode qu'adoptèrent les bouddhas passés, et il demeura convaincu qu'il devait s'asseoir sur un coussin d'herbes. «C'est pendant qu'ils étaient assis sur un trône d'herbes qu'ils furent illuminés, lui dit Devaputra. — Oui me donnera cette herbe?» demanda Siddhartha, en regardant autour de lui. Or, voici que Sacra connut son désir : il se transforma en un paysan occupé à couper de l'herbe, tout près de lui, à sa droite; l'herbe qu'il coupait était bleu-vert, semblable à de plumes de paon, et très odoriférante. Siddhartha se rapprocha de lui et dit: «Brave homme, comment vous appelez-vous? — Je m'appelle Ki-siang ^ f^ (1), reprit-il. — Ce nom m'est

(1) «Heureux présage», swastika. Cf. Var. sinol. n° 3, p. 8.

Fig. 13.

£jfcAA

ffll

ti£

i^fo.

Jt3

ohl

! ^ /Vt^ ]

ïd<