II. Les bols

La décoration des bols est stéréotypée; depuis des siècles on suit toujours à peu près la même méthode, et les motifs ornementaux ont fini par donner leur nom aux divers genres de l:)ols.

En entrant dans un magasin on peut demander:

1° Des Cheuu-tse wan ^ i^ ^ : des bols marqués du caractère Cheou ^, longévité.

2° Des bols Ngan-pa-sien kouo bai Hg^ A flll î^ î^ : les huit Immortels voguant sur la mer (T).

3° Des bols Tchang-ming fou-koei -^ -^ "§ 'm- Longue vie, bonheur et honneurs.

4° Des bois I-p'in fou-koei — ^ m 'M- Bonheur et dignités de premier ordre. Deux pivoines sont intercalées entre ces caractères.

Ces deux dernières variétés de bols servent surtout à offrir des présents. On emploie aussi pour le même usage des bols où sont représentées les fleurs des quatre saisons, présage de bonheur et de joie pour l'année entière.

5° Des bols à l'effigie de Houo Ho ^ ^, deux bonzes ou deux Immortels. (Cf. notice, II<-' Partie.)

6° Des bols Fou-lou-cheou san sing f g ijf^ ^ H M • 1^^ trois félicités: bonheur, dignités, longévité (T).

7° Des bols Choang-hi ^ § (f|) : double joie.

8° Des bols Ki-ling song tse M M 'M -f '■ ^^ licorne apportant un enfant.

9° Des bols décorés d'un vase contenant une pivoine, la fleur de la richesse, et d'une table à thé portant un éventail et une plume de paon, deux insignes dés mandarins d'autrefois. De plus, Tsio ^. de K'ong-tsio, paon, est l'homophone de Tsio '^, dignité.

10° Des bols Yu ts'iao keng tou jft |i f|: ^ ou des quatre classes de la société : pêcheur, In'icheron. cultivateur et lettré. Ce quatre patrons des 4 classes d'hommes sont honorés.

11° Des l)ols Tchoang-yuen ki-ti ^Ji jt 7i ^. ou du premier académicien.