I. Première période

A) Les 18 Lettrés illustres.

1° Ton Jou-hoei tfc jtf] Rj$, prénom K'o-ming }S B)f, habitant de Tou-ling +± !ff, fut ministre de T'ang T'ai-tsong Jg ^c v£, 627-649, et reçut le titre de Duc de Lai-kouo M 11 (1).

2° Fang Hiuen-ling ffi ~}l lift, prénom K'S'ao U, de Ling-tche !$ jgf, fut reçu docteur à 18 ans, d'abord aide de camp de Li Che-ming ^£ ifr J5, devint ministre et collègue de Tou Jou-hoei

tt *n « (2).

3° Fi* Che-nan J{ -ffr ]§, prénom Pê-che fÊ JE, natif de Yu-yao -ffe $fe ; il eut pour maître /Toi* Yé-wang H §f ■£. Lui et son frère aîné Fu Che-ki Jj i^r |g avaient grande réputation parmi les lettrés, qui les désignaient sous le nom générique: "Les deux 7u Jt".

L'empereur T'ang T'ai-tsong Jjf >fc S louait dans la personne de Fu Che-nan jft -(tir ï§ cinq grandes qualités, a,) La vertu. 6,) La loyauté, c) La science, cl) Le style, ej La calligraphie (3).

4° Tch( ou Liang ^f' ^, prénom Hi-ming ^ f£j, originaire de Ts'ien-t'ang-hien |j i§ $£, du lîang-tcheou ^ jH'i, était mandarin sous le règne de Sié-hiu gp Ijl, 617, à la fin des Soei pjf . Il passa au parti de Li Che-ming ^ jW: Jg et devint son conseiller intime, après son élévation au trône en 627. Il mourut à l'âge de 88 ans (4).

5° Yao Se-lien§k & M était fils de Yao Tch'atyk %, ministre des Rites sous la dynastie des Tch'en |S», il était originaire de Wan-nien-lden ~fÈ} ^f S&. Au temps des Soei j$jj, il fut précepteur au palais de Tai-wang fÇ 3E ; sous T'ang Kao-tsou J|f "jt} f§ il

(1) Cf. Gnié-se-che-che-liOs Liv. VIII. p. 6.

(2) Cf. id. „ „

(3) Cf. id. p. 7.

(4) Cf. id. p. 8.

fut membre de l'académie. Avec les documents historiques laissés par les deux savants Sié Tai M H et Kou Yc-wang Ifj jgp 3£, il composa l'Histoire des Liang $k et des Tcli'cn fâ. Wei Tcheng #& tk fut son collaborateur (1).

6° Li Hiuen-tao $JI, préfet de Ting-tcheou % ]'\], sous le règne de Kao-tsou "jtj jjt, au moment de la révolte de /./Voh Ilé-t'a §lj S EU- Sa ville tomba aux mains des rebelles; pour ne pas être obligé de faire sa soumission aux ennemis de son pays, il s'enivra et se coupa la gorge (2).

7° T&'ai Yun-kong $£ % ^, de Kiang-ling W. Ri poète remarquable; l'empereur Yang-ti ffîj *%? aimait à faire des vers en sa compagnie. Académicien sous les 'i'ang Jjj, il fut l'auteur de l'ouvrage: Heou-Liang-tch'oen-ts'ieou fâ S- ^ $C Chronique des Liang postérieurs '3).

8° Sié Yuen-hing ($- yt Si- secrétaire de Li Che-ming $ 1er je, et rédacteur des édits impériaux, après son couronnement en 627. Il fut l'un des "Trois Phénix" (4). 9° Yen Siang-che gj ffi H# .

10° Sou Hiu M hfj.

11° yif Tche-ning ^f- jj; $£, prénom Tcliong-mi fi|» ,|'ê, pendant la période Tcheng- hoan M t?> 627-649, il fut membre du comité des Encyclopédistes, puis conseiller aulique. I /empereur l'honora du titre de Yeri-houo ^ |H

12° Sou Che-tch'ang M # ft, fils de Sou Fc/ien B $8, qui était mandarin sous les Tcheou postérieurs. Che-tch'ang -tyt Jç devint ingénieur à la capitale des Soei |$jf , puis se donna aux T'ang jiî et devint membre du comité des Lettrés (6).

13° Sié Cheou g£ #, fils de Sié Tao-heng |$ M #f, son prénom était Pé-pao ff£| 3£, il naquit à Fen-in fô [>^ et fut disciple

(1) Cf. (inié-se-chc chc-liii. I iv. VII. p. 7.

(2) CL Hiao-tcheng-chang-yeou-lou Liv. XIV. p, 9,

(3) Cf. Chang-yeoii-lou (Chou-tsi . Liv. XVIII. p. 11.

(4) Cf. lliao-tcheng-chang-j/cnit-lou Liv. XX. p. 11.

(5) Cf. id. I.iv. III. p. 11.

(6) Cf. <i nic-sc-che-che-Uo f.iv. VIII. p. 7.

du fameux lettré Wang T'ong 3E S- Son cousin nommé Siê Tê-in i% ft i=f était aussi un remarquable lettré. Ces deux hommes, avec le précédent Sié Yuen-king g^ yc |j£, formèrent un triumvirat que les historiens ont consigné sous le nom de : Ho-tong-san-fong *jpj j|C JE HL Les Trois Phénix du I/o-tong. (Est du fleuve) (1).

14° Li Cheou-sou ^ tf ^, de Tchao-tcheou $g >}\\, le lettré Yu Che-nan Jj| jtt: $|, qui eut de longs entretiens avec lui, le regardait comme un phénomène d'érudition (2).

45° Lou Té-ming gs @ 0^, prénom Yuen-lang je J[5, de Ou-hien ^ JU>, fut disciple de Tcheou Hong-tcheng fâ }5| JE. Il fut membre de l'académie sous le règne de Kao-tsou "^ ffl et écrivit beaucoup d'ouvrages (3).

16° K'ong Ing-ta Jl || JE, prénom Tchong-ta 1ty g, 32e descendant de Confucius. Il prit ses grades universitaires à la fin des Soei Pf|. Sous T'ai-tsong -jk tj^, il fut nommé directeur de la grande école impériale, et président du comité d'Encyclopédistes chargés de rédiger un commentaire officiel des classiques, afin de couper court à toutes les difficultés provenant de la diversité des interprétations. Ce fut alors qu'il composa son Ou-king-i-hiun 3l S IS fll> en 100 chapitres, ouvrage qui devint classique. Il fut aussi l'auteur du Hiao-king-tchang-kiu ^ fi£ Jp: -fs}. Yen Chekou fjj $$ "à* fut son collaborateur pour composer ses commentaires (4).

17° liai Wen-ta 3É # tÉ, natif de Sin-tou # M, au Ki-tcheou J? j\], il fut un des directeurs de l'école impériale sous le règne de T'ang Kao-tsou jjf ^ jffl (5).

18" Hiu King-tsong ff % 9j?, prénom Yen-ts'ou Ji ^, habitait Sin-tcli eng-hien iff fyfc U, dans le Hang-tcheou $i j'I1). Il était secrétaire impérial sous T'ang T'ai-tsong Jjf ^C ^ et

(1) Cf. Hiao-tcheng-chang-yeou-lou Liv. XX. p. 10.

(2) Cf. id. Liv. XX. p. 10. -Liv. XIV. p. 10.

(3) Cf. Chang-yeou-lou (Chou-tsi) Liv. XX. p. 2.

(4) Cf. Gnié-se-che-che-lio Liv. VIII. p. 21.

(5) Cf. id.

conseiller d'Etat pendant le règne de Tang Kao-tsong j([\- "j^ ^ 650-684 (1).

B) Les 4 hommes supérieurs (Se-hié |Q j$i).

1° Wang Pou jE ^, prénom Tse-ngan ^f- -$, de Kiangtcheou $fc f\]; en 664, sous Kao-tsong flî ^, sa précoce érudition le fît admettre au palais. Une pièce de vers assez méchante, composée sur les combats de coqs, avec allusions aux princes de cette époque, lui valut d'être exilé au Kien-nan $lj pjj. Gracié il fut nommé mandarin et de nouveau cassé aux gages. Il s'embarqua alors pour aller rejoindre son père mandarin dans l'Annam, mais il fit naufrage et se noya pendant la traversée. Il n'avait que 29 ans. Il composait avec tant de facilité qu'il n'écrivait jamais de brouillon, les périodes sortaient toutes faites de son cerveau, aussi l'avait-on surnommé Fou-hao M ïfô, le "Ventre brouillon". (Il faut savoir que les anciens Chinois plaçaient l'intelligence dans le ventre, de même que nous la plaçons dans le cerveau) (2).

2° Yang Kiong M M* natif de Hoa-in ^ [i, on l'avait surnommé Chen-t'ong jji$ M "l'Esprit adolescent", en raison de sa précoce érudition. Membre du comité de savants de l'école impériale, il fut nommé officier à Tche-tcheou, en 685, au début du règne de Ou-heou jÇ fë. Il mourut mandarin de Ing-tch' oan

3° Lou Tchao-lin /j£ j$ |ft, prénom Cheng-tche H £, de Fan-yang fï |^. Il avait une renommée universelle pour son habileté dans les lettres (4).

4° Là Pin-wang $ft Jf 3E, originaire de 1-ou |g t%; sons le règne de Ou-heou "^ jûf, il fut mandarin de Lin-hai Kl M, et lança un manifeste virulent contre l'usurpatrice, puis leva des troupes avec Siu King-yé fâ iijj H|. Elles furent battues sous les

(1) Cf. Gnié-se-che-che-lio.

(2) Cf. Tche-na-ioen-hio-che

(3) Cf. id.

(4) Cf. Hiao-tcheng-chang-yeou-lou