II. p

murs de Yang-tcheou H J}\] ; après ce désastre, il se sauva dans la presqu'île de Hai-men M P^ et se noya en se rendante T'ongtclieou jj§ j'lv|. Sa tombe fut ensuite retrouvée et transférée sur la montagne de La?ig-chan fâ |L| . Une incription tumulaire permet de la reconnaître de nos jours encore. Lu Pin-wang $& §( 3: fut un littérateur renommé (4).

Les quatre lettrés ci-dessus sont considérés comme des littérateurs de tout premier ordre.

C) Les deux poètes Chen tfc, Song ^.

1° Chen Tsiuen-ki tfc f$I|, prénom Yun-k'ing H Jijjp, sous l'impératrice Ou-heou fâ Ja, 685, il fut préposé au collège impérial. Avec le lettré poète Song-Tche-wen <% £ |S], son contemporain, il modifia les règles de prosodie pour la versification, et ces deux hommes donnèrent leur nom au nouveau genre poétique inauguré par eux. A partir de cette époque, l'ancienne méthode du : "Chen Yu tfc $T de Chen Yo \% $j et Yu Sin Jft fit, fut remplacée généralement par le nouveau rythme poétique iCChen Song yb ;£", de Chen Ts'iuen-hi \j£ fâ ^j et de Song Tche-wen

2° Song Tche-wen % ±. ffî, prénom Yen-tchou $§ f|, poète très remarquable, dont les poésies remportèrent le prix dans le concours organisé par l'impératrice Ou-heou ^ Jo. Elle fit cadeau à l'heureux vainqueur d'une magnifique robe de cour. Il était même jugé supérieur au célèbre Chen Ts'iuen-hi tfc fè M (3).

D) Les Flistoriens.

Un édit de l'empereur T'ang T'ai-tsong J^^CtN, paru en 629, désignait les Annalistes chargés de rédiger les histoires officielles de quelques-unes des dynasties précédentes, a) Ling-hou Té-fen ^ % H 3, Tch'en Wen-pen J£ # ^ et Ts'oej Jen-che Jg t W

(1) Cf. Tche-na-iuen-hio-che p. 51.

(2) Cf. Hiao-tcheng-chang-yeou-lou Li. XVIII. p. 1.

Tche-na-wen-hio-che id.

^3) Cf. Hiao-tcheng-chang-yeou-lou Liv. XVII. p. 6.

— ri'is -

lui. 'ni .i ire l'histoire dea Tcheou )'.| du Nord. I>)

L'Histoire di H du Nord fui mnii.v •■ /./ /'. ,,

c) L'Histoire dea Liang (R et des 7'c/i'en Hi fui confiée à >'"" Se lien Hk V1. ij[.. d) Enfin Wei 7'c/ienp. R m devait écrire l'hia toire des Soei PU Vera cette môme époque Lt >'<•>/ <hcott \ ,',,- terminail sa grande histoire di du Nord et du Sud,

Déjà noua coni aiaaona Yao Se lien ft S JR classé parmi les 18 Lettrés illustres, nous dirons ici quelquea mots dea 'i autn

I" Ling-hou Té-fen ft /, habitant de Ifoa-uuen '|';

/y bu Siuen tcheou Vr ffl, cet érudit avait lu toua les livrea de l'époque, il était conaeillei intime de T'ang Kao taou ))\ ]\:] i\\\\ et ce fut lui qui conseilla à cet empereui de collectionner Boigneu ,, nt tous les ouvragea remarquablea, canoniquea et autres, qui avaient été en p. un.' dépareillés, ou même altérés au cours des troubles, pendant l'époque dea deux Cours du Nord et du Sud. Sur '-..'M avia on réoi el on compléta les collections de la

bibliothèque du palaia. L'édit de l'empereur T'ai taong k ',1', en

l lui donna l'honneur et la charge d'écrire l'histoire officielle Tcheou du Nord, ou Pè Tcheou lt fl, de 557 è 581. L'empereur lui donnait comme collaborateurs les deux lettrés Tch'en Wen pen

< $ et W".'/ Jen che \\'i'.\\\\\- l e travail forme une compi lation de 50 livres, Son histoire achevée, il fut nomm eur

au Miniatère dea Rites (1),

2" /./ /»«'■ i/o Y iï T'. l'ivm.ui ï'chomj /.-.»«•/' »|> WJ, de tfgan p'ing 'K T. au Ting tcheou JE W- Il était fila de Li Té iing H, grand dignitaire bous la dynastie des Soci \lfj. /V-i/o iï ï(t nu surnom qu'on lui donna, parce que pendant son enfance, il était constamment souffrant, et dut faire usage de toutes sortes de médicaments: pour ce motif on le surnomma Li Y aux "Cent remèdea". Sou intelligence semblait d'autant plus vive que corps était plus affaibli; à 7 ans, il composait de magnifiques pi< de vers, on ne l'appelait que "l'Enfant Esprit". Pendant le n de T'ai taong k \\'., il était au service du prince impérial, il devint ensuite conseiller d'Etat, puis reçut la mission de rédiger l'Histoire

il) ( i ic lia Liv. \ lll. |). T.

offi( m il' d< / - du Nord, ''H /''■ i < : '■. 77, Cet < • om prend 50 livr< i [1]

Wei Tcheng ify.'tfj., prénom Hiuen tcWeng tLJ& aire

/; fo tch'eng i; i Wei tcheou VA j\\, fat uomm

ministre et duc de Tcheng houo % B< Il fui

omm<j du comité de* a / ig îng ta -il ffll j£

e\ Yen Chu hou >i\ %\ }{ p Cei Ani

comprennent la péi ompilation

V /./ >''-/- j,\ pr »' nor/j //"/ ihifj /i ffo de Smno

tcheou \\\ j\\. / ' Fo ' /"• yr A H Ai nal ite r; i

/ ^ J£ |jjt, son fi ;', la

y ang 2 ai i ong £ J: % (>2~ 64fl

'in.

i, Histo r< r our du N' Pé < lie 4k til, i o

3 /. la pn / - - i ou Tao ou