S.S". 1, p. 3iS

dant au dénombrement des ténors de tout manuscrit de motets. Après cela, il y a lieu de croire que nos chiffres sont exacts, et l'on peut avec quelque sûreté commencer l'identification des timbres mélodiques.

Nous avons pu poursuivie ce travail sur No ténors : il en est donc 28 qui cuit résiste à toute tentative d'identification. Nous allons nous occuper des premiers ; nous formulerons ensuite sur les seconds les quelques hypothèses que leur examen suggère.

A. — Ténors identifiés, dont l'indication de timbre figure dans le manuscrit1.

II. — Alleu v\. fol. 268. Verset Laudate Dominum, aujourd hui sorti de l'usage. A rapprocher le verset alléluiatique SurrexitChristus, qui séchante sur la même mélodie. Lib. Grad., 229.

III. — Ai 11 1 i [a, fol. 385 v°. Finale de V Alléluia, y. Duke lignum, des messes votives de la sainte Croix. Lib. Grad. [89].

V. - Alma, fol. 319,322, 323 et 381. Début de l'antienne de la Vierge à l'office de Complies Aima Redemptoris Mater. Lib. Ant. pro Vesperis, 51.

VI. — Amat, fol. 227 v°, et Mat., fol. 293. y. Sponsus amat sponsam, du répons Virgo flagellatur, de la- fête de sainte Catherine. Processionale monasticum, p. 214.

VIL— Amoris, fol. 125, 318 (A.more, fol. 267 v°). Verset alléluiatique Veni te Spirilus... et lui amoris in eis ignem accende, du dimanche de la Pentecôte. Lib. Grad., 266.

VIII. — Angélus, fol. 72, 175 et 241 v°. Verset alléluiatiquedu lundi de Pâques Angélus Domini descendit de celo. Lib. Grad., 220.

IX. — Annun[tiantes], fol. 273. Fin du graduel Omîtes de Saba venient... et laudem Domino annuntiantes de l'Epiphanie. Lib. Grad., 52.

X. — Aperis, fol. 146 v° et 222. y. Aperis tu manum tuant du graduel Oculi omnium de la fête du Saint-Sacrement et du XXe dimanche après la Pentecôte. Lib. Grad., 287.

XII. — Audi fii.ia, fol. 247,25061255 v\ y. Audi filia du graduel Propter veritatem de la fête de l'Assomption. Lib. Grad., 537.

XIII. - Ave Maria, fol. 106. Offertoire du IVe dimanche de l'Avent. Lib. Grad., 23.

XIV. Balaam, fol. 249 v" et 392 v°. Troisième strophe de la séquence de phanie, Epiphaniam Domino. Voir Tribune de Saint-Gervais, VI, 10.

XV. - Beata viscera, fol. 82. Communion d'une messe votive delà Vierge pour le temps entre la Pentecôte et l'Avent. Lib. Grad. 1 103 ]. Nous remarquerons que le texte musical tout entier de la pièce a été utilisé comme ténor.

X\ I. — Benedicta, fol. 376 v°. Graduel Benedicta et venerabilis es, des messes de la sainte Vierge pour le même temps. Lib. Grad.fioi].

XVII. Cernere, fol. 395 v". Verset Cernere divinum lumen, du répons ■1 iustitie du roi Robert. Se chantait autrefois et se chante encore en

quelques églises à la fête de la Nativité, le 8 septembre. Processionale monasticum, 185.

XVIII. — Ci mqi 1 . fol. 131 et 192. Verset du répons Terribilis est de l'office monastique de la Dédicace. Lib. Kespons. monastic, 236.

1 "N »is aux livres de chant sont faits d'après les éditions de Solesmes,

lition de i8g5; Liber Antiphonarius pro vesperis, éd. de 1891 ; ; Processionale monasticum, éd. de i8g3. Nous nous aussi au Kyriale de l'Edition Vaticane.

XX. -- Descendentibus, fol. 115 v° et 195. Fragment mélismatique du f. Ad te, Domine, clamavi.. . et ero similis descendentibus in lacum du graduel Salvum fac populum du mercredi après le IIe dimanche de Carême. Lib. Grad., 107.

XXI. — Dies, fol. 267 v°. Verset alléluiatique Dies sanctifîcatus du jour de Noël. Lib. Grad., 34.

XXII. — Docebit, fol. 179, 260, 265 et 265 v°. Verset Paraclytus docebit vos sur le thème Insti epulentur, du dimanche de la Pentecôte. Lib. Grad. [26I.

XXV. — Domine, fol. 247 v°. Verset Adiuva me, Domine, du. graduel Sederunt principes pour la fête de saint Etienne. Lib. Grad., 36.

XXVI. — Domine, fol. 255 et 267. Verset Dextera tua, Domine, du graduel Gloriosus Deus du commun des Martyrs. Lib. Grad. [21].

XXVII. — Domino, fol. 90, 194 et 261 v°. Pris au Benedicamus Domino des tics vêpres solennelles. Lib. Antiph. pro Vesperis [194].

XXVIII. — Domino, fol. 237 v°. y. Confitemini Domino du graduel Hec dies du jour de Pâques. Lib. Grad., 216.

XXXI. — Dominus, fol. 105 v°. y. Notum fecit Dominus du graduel Viderunt omnes du jour de Noël. Lib. Grad., 31.

XXXII. — Ecce, fol. 270. Verset alléluiatique Ecce miles Christi, de la fête de saint Laurent. N'est plus aujourd'hui en usage. Se trouve, entre autres, dans le ms. lat. 776, fol. 107 v°, de la Bibl. Nat. de Paris.

XXXIII. — Eius, fol. 28, 104, io-,, 168, 177,196,211 v°, 221 et 258. Verset Virgo Dei Genitrix virga est, flos Filius eius du répons Stirps Iesse attribué au roi Robert. Processionale monasticum, 186.

XXXV. — Eius in Oriente, fol. 14s v°. Verset alléluiatique Vidimus stellam eius in Oriente de l'Epiphanie. Lib. Grad., 52.

XXXVI. — Et confitebor, fol. 132 v°, 248 et 257 V0. Verset alléluiatique Adorabo. . . et confitebor nomini tito de l'anniversaire de la Dédicace des Églises Lib. Grad. [70].

XXXVII. — Et gaudebit, fol. 30, 64, 7s v°, 157, 158 v°, 18461243. Verset alléluiatique Non vos relinquam orphanos. .. et gaudebit cor vestrum du dimanche dans l'octave de l'Ascension.

XXXVIII. — Et illuminare, fol. 237. y. Surge et illuminare lerusalem du graduel Omnes de Saba de l'Epiphanie. Lib. Grad., 52.

XXXIX. — Et sperabit, fol. 116 v°, 121 v° et 358. Verset alléluiatique Letabitur iustus in Domino et sperabit in co. au commun d'un Martyr non pontife. N'est plus aujourd'hui en usage. On en trouvera le texte entre autres manuscrits clans le Graduale Sarisburieme, p. 207, publié en fac-similé par la Plainsong and Mediceval Music Society.

XL. — Etsuper, fol. 138,141V0, 152 v°, 170 v° et 288. Verset alléluiatique Domine in virtute tua... etsuper salutare tuum exsultabit du V1' dimanche après la Pentecôte. Lib. Grad., 306.

XLI. — Et videbit, fol. 45. y. Audi, jilia, et vide et inclina autem tuant du graduel Propter veritatem de l'Assomption. Lib. Grad., ^37. C'est donc fautivement que le ms. de .Montpellier porte videbit au lieu de vide.

— Ex semine, fol. 100 v°. Verset alléluiatique Solemnitas gloriose Virginis Marie ex semine A brahe de la fête du Rosaire, Le premier dimanche d'octobre. < >n le chantait autrefois à la fête de la Nativité de la Vierge. Lib. Grad.,

Il faut remarquer l'identité mélodique avec Et sperabit.

XLII. — Fbrbns pondéra, fol. 134. Appartient au verset alléluiatique que dous avons rencontré déjà : Dulce lignum, dulces clavos, dulcia ferens pon messes votives de la sainte Croix. Lib. Grad B8

— Flos, fol. 27. Voir XXXIII, Eius.

— Flos filius, loi. 109 v°, 133, iii \". 1;? v°, 174 et 259. \ mi XXXIII, 1 ; n 1 s .

\LIV. — Hec dies, fol. 81, i-'7, 138 v° et 234 \". Graduel du dimanche et de la semaine de Pâques. Lib. Grad., 21b.

XLV1 ■ Hodie perlustravit, fol. 191. C'est la variante parisienne d'un verset d'alleluia aujourd'hui sorti de L'usage, Spii'itus sanctus procédais a

throno, sur les mots penetravit nova. Ce verset a été publié par M. Gastoué dans la Tribune de Saint-Gervais, XI (1905), p. 212.

XLVII. I.MMOIATUS, fol. 101 v". Verset alléluiatique Pascha nostrum immolâtes du dimanche de Pâques. Lib. Grad., 217.

\LVII1. — In corde, fol. 186. y. Lex Dei eius in corde ipsius du graduel Os iusti au commun d'un Confesseur non pontife. Lib. Grad. 1 44 ] .

XLIX. -In Odorem, fol. 107 v" et 136 v°. Verset alléluiatique Dilexil An.1ic.im Dominus in odorem suavitatis de la lête de saint André. Lib. Grad.,

L. — In seculum, fol. 42, 67, 103, 12.4, 126, 143, 148 v°, 166, 181, 181 v°, [82 \ ", [87 \", 189, 213, 214. 215 v°, 231, 233, 241, 242, 246, 252 v°, 253, 255, j;v v°, 259 V0, 268, 374 et 388. y. Confïtemini Domino... quomam in seculum misericordia dus du graduel Hec dies de Pâques. Lib. Grad., 216.

LU. - In virtute [le ms. porte fautivement In yeritate], fol. 2 s 1 v". \ . Dextera tua, Domine, glorificata est in virtute... du graduel Gloriosus Deus au commun des .Martyrs en dehors du temps pascal. Lib. Grad. [22].

LUI. — Inquirentes, fol. 262. y. I nquir entes autem du graduel Timete Dominum du jour de la Toussaint. Lib. Grad., 567.

LIV. — Iohanne, fol. 25, 251, 256, 305 et 397, et LV, Johanne, fol. 93 v°. Verset alléluiatique Intcr natos mulierum non surrexit maior Iohanne liaptista adapté sur le thème mélodique de In conspectu Angelorum. Lib. Grad. ,77 . Nous revenons plus loin sur ce ténor.

LVI. — Iustus, fol. 50. Verset alléluiatique Iustus germinabit sicut lilium au commun des Docteurs. Lib. Grad. [39].

LV1I. -- Kyrie celum [ckeans], fol. 335. Kyrie tropé. Se trouve dans le ms. de Londres, British Muséum, Egerton, 274, fol. 92. Repertor. hymnolog., n" 3600.

LVIII. — Kyrie eleison, fol. 123 v°. Kyrie n" XII de l'Edition Vaticane.

LIX. — Kyrie eleison, fol. 290 v° et 322 v". Kyrie n° IX de l'Edition Vaticane.

LX. Kyrie eleison, fol. 344. Kyrie n° IV de l'Edition Vaticane.

LXI. — Kyrie eleison, fol. 396 v°. Kyrie n° XVII, 2, de l'Edition Vaticane '.

LXII. — Kyrie eons, fol. 286. Kyrie n° II de l'Edition Vaticane. - Laqueus, fol. 317. y. Laqueus contritus est du graduel Anima nostra sicut p.i\scr delà fête des saints Innocents. Lib. Grad., 41. On remarquera l'identité mélodique avec le ténor Audi Filia.

Latus, fol. 167 v". 232 V0, 235,244 et 263 v°. Voir Immolatus.

LXIII. L1.1 Mut R.fol. 69. Verset alléluiatique Domine, in virtute tua letabilur k'.vdu Ve dimanche après la Pentecôte. Lib. Grad., 306.

LXV. — Lux magna, fol. 2iOv°et 269 v". Verset alléluiatique Dies sanctificatus... quia hodie descendit lux magna super terrain du jour de Noël. Lib. Grad.,

LXVI. — Manere, fol. 52, 100, iii v", 129, 163, 164, 209 \" et 262 v". y. Sed manae de l'introït Exiit sermo pour la fête de saint Jean. Lib. Grad., p.

1. Bien que ce Kyrie ait été compris dans L'Édition Vaticane, en raison surtout rand nombre des 1 il était en usage, on n'avait pour l'appuyer que des

iùissc époque. Le ténor du recueil de Montpellier nous fait voir qu'au mu" siècle il existait déjà et permet d'en rétablir la forme originale, nous montrant en particulier que le porrectus placé sur l.i seconde syllabe n'est qu'une addipostérieure.

LXVII. — Maria, fol. 366. Finale ornée du Salve Regina. Se chante à l'office de Compiles. Lib. Antiph. pro Vesperis, 54.

LXVIII. — Mors, fol. 58. Verset alléluiatique Christus resurgens... mors Mi ultra non dominabitur du IVe dimanche après Pâques. Lib. Grad., 243.

— Mulierum, fol. 122 v°, 178 et 234 v°. Voir Ioiianne, LIV.

LXIX. — Neuma, fol. 92 v° et 96. Formule du premier mode ecclésiastique. Se trouve en divers tonaires.

On voit que plusieurs ténors de motets sont des neumes, ou formules tonales vocalisées, telles qu'en donnent les anciens traités pour aider le chanteur à distinguer les différentes variétés des modes. Par un abus singulier et qu'on retrouve aussi dans le rit grec, l'usage de chanter ces neumes sur des syllabes conventionnelles s'introduisit dans l'office. On exécutait ces neumes avant ou après les antiennes. Plusieurs conciles en prononcèrent l'interdiction, mais telle était la force de l'usage que, à défaut des syllabes incohérentes sur lesquelles on les émettait, les mélodies subsistèrent. On chantait encore ces neumes à Paris jusqu'en 1873.

LXX. — Neu.ua, fol. 94 et iço. Autre formule du premier mode. Se trouve en divers tonaires.

LXXI — Neuma, fol. 160 v°. Formule du troisième mode ecclésiastique. Se trouve en divers tonaires.

LXXII. — Neuma, fol. 355. Formule du sixième mode ecclésiastique. Se trouve en divers tonaires.

LXXIII. — Nobis concédas, fol. 353 v°. Pris dans la prose Inviolata. Voir Gastoué, Chants liturgiques, p. 150.

LXXIV. — Nostrum, fol. 24 et 147 v°. Verset alléluiatique Pascha nostrum immolatus est Christus du jour de Pâques. Lib. Grad., 217.

LXXV. — ■ Omnes, fol. 37, 114 v°, 119, 139 v°, 144, 1 s 7 v°, 212 v°, 219, 225 v°, 235 v°, 239 V0, 311, 324 v°, 346 et 364 v°. Graduel Viderunt omnes de la messe de Noël. Lib. Grad., 33.

LXXV1. — Per omnia secui.a, fol. 337 v°. Préface ordinaire de la messe.

LXXVII. — Portare, fol. 120 v°, 130. 137, 193, 199 v", 210 v", 260, 279. 292, 339,351 v°et386v°. Verset alléluiatique Dulce lignum — jue sola f'uisti digna sustinere [ou portare] regem celorum des messes votives de la sainte Croix. Lib. Grad. [88J.

LXX1X. - Pro patrihus, fol. 98 v°, 128, 249 et 257. y. Pro fatribus luis du graduel Constitues eos de la messe des SS. Apôtres Pierre et Paul. Lib. Grad. [81 1.

LXXX. — Puerorum, fol. 275 v°. Trope fait sur un Kyrie attribué à saint Dunslan. Kyrie n° VII de l'Edition Vaticane . Repert. hymnolog., 1 s 7 *-J> ^ -

LXXX1. — Régnât, fol. 78 v". Verset alléluiatique lI<>Jic Maria de la fête de l'Assomption. Voir le Graduale Sarisburiense, p. [95,

LXXXI1. — Sacekdotum, fol. 352 v". La mélodie de ce ténor se retrouve sur les mots in Iclilia à la lin du verset d'alleluia lusti epulentui au commun des Martyrs. I .îb. Grad. 1 26].

LXXXIII. - Sbculorum amen, fol. 1^1 v°. Finale de la formule psalmodique du ier ton J. Voir Lib. Antiph., Toni communes.

LXXXIV. — Solem, fol. 306 v", 326, )8a ei 190 Début du répons Solemiustitie de la Nativité de la Vierge. Processionale monasticum, is>.

— Sustinere, fol. 7 1 v" et 236 V0. Voir Portare.

LXXXVI. — Tanquam, fol. 47 et 233 v. f. Tanquam sponsus Domini du répons de Noël Descendit de celis. Processionale Monasticum.

XG. Veritatem [lire Propter veritatem], fol. 89, 01 \". ioav°, 108 v°, i^s v°, 172, 207, 208, 118 \" et 220. Gradue] Propter veritatem de la fête de l'Assomption, 1 .1 D . Gl&îL, s 37.

\<'l Viderunt omnes, fol. 41 Graduel de Noël. Lib. Grad., 33.

XCII. Virqo, fol. 1 i" \", 175 et 239. y. Virgo Dei Genitrix du graduel

Benedicta et venerabilis es des messes votives de la Vierge entre la Pentecôte et l'Àvent. Lib. Grad. [io»|.

JCCIII. Virga [esse, fol. 394 v". Verset alléluiatique Virga Iesse floruit des messes votives de la Vierge entre la Purification et le jour de Pâques.

B. — Ténors identifiés, dont le timbre n'est pas indiqué dans le manuscrit.

XCIV. — [Hic factus est], fol. 201. f. Lapident, quem reprobaverunt edific.intcs, hic /'.ictus est... du graduel Ifcc dies pour le jeudi de Pâques. Lib. Grad., 228. Cette identification est confirmée par la présence du même motet: i° Se valors vient d'estre amorous et gay, — 2" Bien me suis aperceùs — 30 Hic f.tctus est, dans le manuscrit de Bamberg. Ed IV, 6, fol. 9 r°, dans lequel, comme on voit, le timbre du ténor est explicitement indiqué. Les deux parties inférieures de motet et de ténor se retrouvent également dans le ms. fr. 12613, fol. 193, de la Bibl. Nat. de Paris et dans le ms. de Wolfenbùttel, 1099, fol. 101 v°. Le motet de Montpellier a été publié par G. Raynaud au n° cv de son recueil l.

— Eius , fol. 28 r°. Ce ténor si fréquemment employé (voir XXXIII) est ici très reconnaissable. Il complète le motet en quadruple : i°Parun matinel Vautrier

2" Hé ' sire, que vos vantés - 30 Hé ! bercltier, si grant envie — 4" [Eius]. Ra\ naud, v.

— [Flos fjuus eius], fol. 41. Avec moins de certitude nous croyons retrouver le même thème au ténor d'un motet en quadruple, dont les trois parties de dessus commencent par Trois set ors, sor rive mer. Raynaud, x.

— Ce même thème sert encore de ténor au motet à deux parties : 1" Pensis, chief enclin — 20 Bios filins, fol. 263 v°. Raynaud, excv.

XCV. — [Mane prima sabbati], fol. 87 v°. Prose du jour de Pâques. Mélodie très populaire à Paris dès le moment où elle apparut et peut être d'origine parisienne, à en juger par l'emploi qu'en firent les poètes victorins. Facilement reconnaissable dans le motet : i° Condicio nature defuit — 2° O nacio nephandi generis 3" | Maneprima s.ibb.iti\. Cette composition se retrouve d'ailleurs avec l'indication précise du ténor dans le ms. de Bamberg, fol. 49 V0, et au nombre des interpolations lyriques du « Roman de Fauvel ». (Paris, Bibl. Nat., ms. franc. 146, fol. 1 1 v°.)

XCVI. — [Agmina], fol. 1 19. Répons Virgo flagellatur...cantani celi agmina... pour la fête de sainte Catherine. Processionale monasticum, p. 214. Sert de ténor au motelus triplex formé de : i° Jolieté et biauté et valour — 20 Vêtus vaticinïum — 3" [Agmina], Raynaud, lxiv. Cette mélodie sert également de ténor à un autre motet du ms. de Bamberg.

XCVII. — [Victime pascali], fol. 223 v". La mélodie du ténor de Montpellier est celle de. la célèbre prose du jour de Pâques, Victime Pasckali laudes, telle qu'on peut la retrouver dansle Liber Gradualis, p. 217. Elle appartient ici au motet : i° Xus hom ne porroit savoir — 20 Cil s'entremet de folie 3" Victime. Le recueil de Bamberg vient confirmer notre identification. Raynaud, cxxx.

— [Uec dies), fol. 234 v". Sert ici de ténor au motet à deux parties Hui main au doz mois Je m.ii. qui se retrouve avec l'indication complète du timbre de ténor dans les mss. fr. 844, fol. 206, et 12625, fol. 185, de la Bibl. Nat. de Paris. Raynaud, cxl.

|Immolatus ou Latus], fol. 245 v". Nous retrouvons cet alléluia bien connu de Pâques au-dessous du motet Li pue me du char. Raynaud, clxii

— [In seculum], fol. 162 V°. Suit de ténor au motet à trois parties : i° Vautrier trouvai une p lésant tousete — 20 Vautrier les une espinete — 30 \In seculum]. Raynaud, lxxiv.

1. Raynaud Gaston . — Recueil de motels français des XII* t XIII* siècles, t. I,

Paris, iSv 1, 2 vol. 1

XCVIII. — [Cokde] fol. 253. f. Iuxta est Dominus his qui tribulato sunt corde du graduel Clamaverunt iusti du commun des Martyrs. Lib. Grad. [28]. La vocalise qui accompagne le mot corde est identique à la mélodie du ténor que le ms. de Montpellier met au-dessous du motet La plus bêle riens vivant. Raynaud, ci.xxv. Mais il convient d'ajouter qu'aucun autre ms. (la pièce en question se trouvant seulement dans Montpellier) ne confirme cette identification, et qu'à notre connaissance l'emploi de ce ténor serait un cas unique. La vocalise de corde se retrouve aussi sur thronum du verset alléluiatique Deus quisedes, Lib. Grad., 304, et sur pacem au verset du graduel Benedictus, Lib. Grad., 54.

C. — Ténors non identifiés, dont le timbre est indiqué dans le manuscrit '.

I et IV. — Alleluya, fol. 268 et 385 v°. En première ligne nous mettrons deux alléluia différents. L'échec de l'effort fait pour identifier ces deux ténors se comprend si Ton songe au nombre infini des alléluia que le moyen âge a créés et que les graduels nous ont conservés. Sans doute ceux-ci sont-ils de ceux qui ont disparu au cours des siècles.

XI. — Aptatur, fol. 56, 99, 1 13, 197, 198 v°, 280 v°, 295 v°, 309 v°, 3 19 v" et 379. Ce ténor est un des plus fréquemment employés dans la musique polyphonique du xme siècle : la mélodie originale devait donc en être extrêmement répandue. En voici les contours :

Ce timbre a résisté à toutes nos tentatives d'identification.

XIX. — Custodi nos Domine, fol. 84. La notation manque dans le manuscrit.

XXIII. — Domine, fol. 73. Emploi unique dans Montpellier. Ligne mélodique :

D G TTVE F D C F E TTeTT E F D F D etc.

XXIV. — Domine, fol. 240. Emploi unique dans Montpellier. Ligne mélodique :

ccd fec ed ce F aGccc c a g c 3 a Gï ;aGdi'.

XXIX. — Domino, fol. 210. Emploi unique dans Montpellier. Ligne mélodique :

DG DF~Ë FDC FE DEC EFD 11) CTTC etc.