EX

ouvrages. En celle isle, y a nombre d'oiseaux noirs et autres participans du blanc et noir.

bieu voula me communiquer son journal , rapporte que le 4 juin 1760 y il eut connaissance des îlots qui sont au rocher k Test quart nord-est de la Trinité , et les rangea à la distance d'environ deux à trois lieues. Il en distingua six, dont un de moyenne grandeur, et les cinq autres de simples rochers. Il aperçut ensuite Tile de la Trinité, et en passai du C4^te du nord. De la vue de cette ile , ayant continue' sa route vers l'ouest, le 8 juin, il reconnut File de rAsceusion, et y distingua une montagne ou ele'vation, qui a, à peu près, la forme d'une cheminée. Suivant le chemin qu'avait fait ce navigateur, cette île serait e'ioignee d'environ cent lieues à l'ouest de la Trinité , et sa latitude de quinze minutes plus méridionale , ce qui se trouve d'ailleurs conforme aux remarques qui m'ont ëte envoyées sur celle île , depuis la première impression de ce mémoire.

Nota, Nous pouvons ajouter à celte preuve de l'existence des deux îles se'parees par un intervalle de quatre-vingts à cent lieues, le te'moignage du sieur eie Cadcman, capitaine commandant le Grand-Saint- Pierre , qui , en 1703, se rendait au Pérou. Dans son journal manuscrit, qui existe à la bibliothèque de la Chambre des députés, on voit que le 27 mars (quarante-trois jours après son départ de Gtibraltar), il se trouve près des îles Trinitad ei de fAsccnçaou ; le lendemain 28^ il reconnaît celle-ci , dont il donne la description et trace la figure. Il remarque que VAscencaon, marquée sur les cartes par les 1 9 degrés 5o minutes, est, suivant son estime ,sousles 20 degrés lomiuiites^cequi ne donne quunc diftérencc de i5 min!ilc."i a\e** resliinc de Daprè>.

2r)8 JOURNAL Di: VOYAGE A SUMATRA^

Le f30« mai , fîsmes voile en l'est su-est.

he lundi, 31 «, semblablement fut prinse la hauteur à midi, à 22 degrés 13 minutes de l'équateur, en l'antarctique.

Le mardi, 1**^ juin, fismes voile en l'est su-est, la hauteur fut prinse à 22 degrés 23 minutes de l'équateur , de longitude occidentale 2 degrés et demi , et la relevée et la nuit eusmes calme.

Le 2« juin , prinsmes hauteur à 22 degrés 43 minutes , et calme le cap au su-est.

Le 3« juin, devant le jour, nord commença a venter tempéramment, fismes voile en l'est su-esl, prinsmeshauteur a I3degrés 16 minutes, de longitude orientale 12 degrés, et bon vent nord-ouest nous poussoit fermement.

Le 4* juin, fut prinse la hauteur à midi, à 24 degrés 12 minutes, bon vent derrière, ayant le cap en l'est su-est, et tonte la relevée et la nuit bon vent avec pluie.

Le 5« juin, fut prinse la hauteur à 25 degrés 6 minutes de l'équateur, ayant toujours le cap en l'est su-est et bon vent.

Le 6®, la hauteur fut prinse à midi, à 26 degrés 49 minutes, de longitude 18 minutes, et bon vent jusqu'au lundi matin au dernier quart, que les calmes nous prinrent.

Le 7*, fortcalme jour et nuit.

Le 8«, ealme, la hauteur fut prinse à midi , à 27 degrés 16 minutes, en Tantarctique , l'équaleur à 16; ce jour calme jusqu'à huit heures du soir.

Le mercredi, 9«, trouvasmes de longitude orientale 1 8 degrés , vent en poupe , le cap au su-est , mais le Sacre eut empeschement à cause de son mast, qui es toit empiré par haut,, et le fallut accourcîr; pour quoy ne portions pas grand' voile.

Le 10«, vent en poupe, le cap au su-est, la hauteur à 29 degrés et demi de la hgne, en l'antarctique et petite voile, attendant le Sacre.

Le 1 1«, vent en poupe venant du nord-ouest, et petite voile pour attendre le Sacre , l'orient pris à 40 degrés.

Le 12« juin, prins l'orient, à 37 degrés et demi de la ligne, en l'antarctique, et petite voile pour attendre le Sacre ^ le cap au su-est, ouest sor-ouest ventoit et su sor-ouest. La hauteur fut prinse à midi, à 36 degrés 27 minutes, de longitude orientale 23 degrés. Ce jour vismes des oiseaux mouchetés de blanc comme haarettes , et d'autres comme margaux , et de

noir et de gris.

2(>0 .lOIIRXAL I)i; VOYAGE A SUMATRA

. Le 13% calme, et le lundi calme et vent devant.

Le mardi, calme jusqu'au soir.

Le mercredi, I6«, la hauteur fut prinse à 35 degrés, l'orient à 40 degrés, l'occident à 74 degrés, le midi à 17 degrés de longitude orientale. Le long du jour, bon vent sur-ouest, le cap en l'est su-est.

Le 1 7*, faisant ceste route et bon vent de sorouest, la hauteur fut prinse à midi , à 36 degrés 2 minutes. Le soir, le vent se tourna au sur-est et au su-sor-ouest , fismes voile en l'est et suest aucune fois et demi moins , et fit ce jour grand froid.

Le 18*, l'orient fut prins à 47 degrés 30 minutes; la hauteur, à midi, 36 degrés 19 minutes, l'occident à 77 degrés 3 minutes, de longitude orientale 15 degrés.

Le 19«, l'orient à 45 degrés, la hauteur a midi, 36 degrés 51 minutes. Ce jour, vismes tout plein de verts sur la mer, pourquoi on estimoit estre près de terre, et voyoit lors plusieurs gros oiseaux , tant blancs que noirs , semblables aux margauxque l'on voit en droguerie.

Le dimanche, 20* jour, l'orienta 46 degrés

nord-ouest souifloit rernienicnl, faisant voile en l'est su-est, et ce jour uiême, grosse tourmente toute la nuit, et le vent changea au ouest el au ouest sor-oucst.

Le 21*, la hauteur fut prinse à midi, à 38 degrés 42 minutes. Après midi, le vent s'appaisa, et ne fismes pas grand chemin ; ouest ventoit et avions le cap en l'est quart de su-est.

Le 22c, le vent se crust près le second quart, tenant cette route jusqu'au soir, que l'on mit le cap en l'est.

Le mercredi, 23« juin, la hauteur fut prinse à midi , a 39 degrés et un tiers. Le soir, il fît calme, la mi-nuit bon vent d'ouesl , ayant le cap en Test, et par l'estime de mon point, étions au droit du cap de Bonne-Espérance.

Le 24«, environ midi, le vent fut grand et y eut tourmente, le vent venant du nord-ouest, et fismes petites yoiles, et n'avions que le bosset haut.

Le 25*, le vent vint du ouest , fismes voile en l'est jusqu'à minuit. Le demeurant de la nuit, mismes le cap en l'est un quart du nord-est ; lu hauteur, à midi, 39 degrés 35 minutes.

Le 26«, à midi , fut mis le cap en l'est-nordest, su-sor-ouest ventoit, et tout le demeurant

du jour le vent au sor-ouest , et fismes voile en Test-rnord-est, la hauteur prînse à midi.

Le dimanche , 27«, ne fit pas. grand vent le. reste du jour.

Le 28« juin, la hauteur futprinse à midi à 38 degrés 18 minutes, vent de nord crust, et avions le cap en l'est-nord-est , et la relevée y eut grosse tourmente; il passa un grand metz par dessus le chasteau Gaillard, et n'osoitron porter voile , et dura jusqu'au mardi au soir.

Le pénultième faîsoit brune et grosse tourmente, et ne fut point prinse la hauteur.

Le mercredi dernier, à midi, fut prinse la hauteur à 36 degrés 11 minutes; ce jour fismes voile en l'est nord-est et bon vent toute la nuit.

Ce jeudi, 1«* juillet, fit la plus grosse tourmente et gros vent que nous eussions encore eue depuis notre départ de Dieppe, et crois, que le dieu Eo/as^ accompagné de Favormus et (TA/ricus Liboy faisoit ou célébroitles nopces de lui et de Thétis^ fort délibéré de la faire bien danser; et plusieurs grands poissons^ comme marsouins et chaaderons ^ s'assembloient par grandes troupes, etfaisoicnt saults et parades, et mesme nostre nef, et nous tous de dedans, dansions d'une haute sorte. Après midi^ fut