‹ Récit historique, exact et sincere, par mer et par terre, de quatre voyages faits au Brésil, au Chili, dans les Cordillères des Andes, à Mendoza, dans le désert, et à Buénos-AiresChapitre 147 sur 326 · LE CHILIEN ARRANGE L’AFFAIRE · texte numérisé non relu

LE CHILIEN ARRANGE L’AFFAIRE

de la grandeur des portes, et n’ont ni châssis ni carreaux ; l’escalade eut donc lieu sans difficulté.

Mais les habitants des rendechoux, voisins de celui dont j’étais sorti si victorieusement, accoururent aux cris de la mère et des enfants que j’avais involontairement effrayés, et s’armant de pierres et de bâtons, s'apprêtaient à me faire un mauvais parti.» — Pinchon survint en ce moment, et apprenant ma mésaventure, il se mit à rire aux éclats, ce qui redoubla la colère des voisins. Ils crurent qu’on se moquait d’eux, et nous menacèrent de plus belle. Quelques pierres furent même lancées contre nous lorsqu’arriva le Chilien. Prévoyant aussitôt ce qui pouvait résulter de celle scène, il se mita frapper mon cheval. Je compris ce que cela voulait dire, et, piquant des deux, je laissai Théodore s’expliquer avec ses compatriotes; ce qu’il lit aisément, car je n’avais eu aucune mauvaise intention à leur égard.

il revint peu de temps après, et me dit qu’il avait tout arrangé; queM. Pinchon les avait exaspérés, en venant rire au nez de ces Espagnols, qui ne sont pas gens endurants; que, pour tout concilier, il leur avait donné une piastre.

Nos amazones en jupons courts riaient comme des folles de cet incident, et me disaient :« Comment, signor don Victor, vous entrer par les portes et vous sortez par les fenêtres; votre cheval a sans doute pris le rcndechou pour son écurie. »

Page 1