BGEF, parti entra. — 2 BEF, ala. — » F ajoute

dont il aporta grant doel as crestiens que il trouva, — * F, si que. — * G, n'eust sceu; EF, peust. — ''G, que à grosse peine. — '^ F ajoute et bruis. — s e, destresse; F omet en teil destroit. — 'F, lor vivres.

389. — ' G, si à meschef. — 2BG, respondi. — » F, eh! DIou.n;.

et li rois dist' : « Ne place à Dieu que je me rende à « paien ne à Sarrezin. — HéM sire, dit li cuens de « Poitiers et li cuens d'Anjo, pour Dieu, si ferez ; car « vous veez bien que nous n'avons que mangier, ains « mourons ici de fain et de maies aises ^; et bien' a porra avenir que nous serons delivrei par raançon . »

390. — Tant li prièrent tuit cil qui là estoient que li rois rendi s'espée au Soudan, et li cuens de Poitiers, et li cuens d'Anjo, et tuit li autre baron. Et fu li rois prisonniers dis jourz au Soudan deBabiloine*, n'onques ne fu remueiz^ de son treif^; mais il estoit bien gardeiz de Sarrezins. Si avint que li soudans le fist raiembre^; et fu raiens^ de huit cent mil besanz, et l'en fîst bien seur^ par le Temple et par l'Ospital.

391 . — Et quant li soudans de l'Eschemele et li soudans de Damas et cil de Alape sorent que li soudans de Babiloine avoit raiens* le roi sans eus et sans leur conseil, si s'en vont tuit armei à son treif, et dirent qu'il vouloient estre parsonnier ^ de la raançon au roi. Et li soudans leur respondi boubencierement^ et dist qu'il n'i partiroient jà.