DEF omettent Guis. — - A omet à vous; EF omettent

« VOUS vieng^ requerre^ pour Dieu, et pour ce que « vous le devez faire, que vous^ metez conseil loial et « bon^ au roiaume de Jherusalem deffendre et main- « tenir. Car veez ci Solehadin qui est ci près à moût « grant gent, et je ne sui que uns seus' lions; et vos- « tre sires sui queis que je soie , et vous estes tuit mi « homme et mi fautable^ Si ai moût grant fiance en « vous, et bien vuel que vous sachiez que je vuel dou « tout croire^ voz consaus. »

39. — Adonc respondi li cuens de Tripe, qui toute ceste traison avoit pourparlée ' : « Sire, vous dites « que sages , et nous soumes tuit ^ apareillié de def- « fendre le roiaume, et nous et vous et noz honeurs^ ; « et tant en ferons que Dieus ne li siècles ne nous en « saura que demandeir. » Quant li rois oï ainsi parleir le conte de Tripe, si en fu à merveilles liez; et s'en râla à ses tentes, et fist apareillier ses genz au mieuz que il pot\ Et venoient souvent li baron à lui parleir% et li moustroient trop grant semblant ^ d'amour, et li disoient : « Sire, n'aiez nule doute ^; car se cil de là « estoient deus tanz qu'il ne sont, n'averoient il pouoir « à nous*. »