XXX IV

354. — Ci vous tairons esteir' dou roi de Navare, et vous dirons^ dou roi de France qui estoit en Taage de

352. — ' C, rentreprise; DF, courous; E, coiitens. — ^B, tarza. — 3 BDEF ajoutent qui estoit. — •♦ C, un pou après. — ^ c, saulvaigo; E oviet Sanclies. — <• DEF, le nioniere.

353. — ' F, Tôt renvoiiet on son pais. — '^ A omet et avoit. — ' C, et avoit après elle prins; D, ot ot on après; E, et pris. — ' F ajoute de Navare. — ^ e, et en remest. — ^ G, qui adont estoit; EF, ki puis fu. — 7 G, Artaubault de Borbon. — s AB, Sezile; G, Gezile; D, Ghecille; EF, Gecille.

35'i. — ' C. à parler, — -Y omet vous dirons. — s F, do marier

vu TREIZIEME SIÈCLE. ! 83

vint ans. Et ot la rouie conseil de lui marier - ; et prist a famme la fille le conte de Provence Tainsnee. dont il avoit quatre \ Et maintenant^ li rois Henriz d'Engleterre prist l'autre; et li cuens Richarz ses frères, qui ore est^ rois d'Alemaingne , prist la tierce": et li cuens d'Anjo' frères le roi de France prist la derreinne, et et" la contei de Provence; car c'est la coustume dou païs que li deireins enfes a tout se il n'i a oir maie.

355. — Et sachiez de voir que- celle damoisele que li rois de France prist a famme ot a non Marguerite, qui moût est ^ bonne dame et sage -. Et a- dou roi huit enfanz, cinc fiuz et trois filles: dont li ainsneiz des fiuz avoit' à non Loueys, et li seconz Phelipes, et li tierz Pierres, et li quarz Jchans. et li quinz Roberz. Et lainsnée des damoiseles a^ non Ysabiaus, et est' mariée au roi de Navare : et la seconde a* non Marguerite, et est' donnée au fil le duc de Brabant •; et la tierce a non Blanche.