Id. ibid , u

3. Conjux fcralis et noxia, nomine Gisa. . . impia. . . crudelissima. . . (Id Ibib., n»' 15-48.)

femme passionnée. Elle se plaisait à le blesser dans ses sentiments les plus chers, à le gêner, à l’entraver dans l’accomplissement de son œuvre ; puis elle s’arrêtait tout à coup , attendant si le châtiment ne viendrait pas la frapper ; car, avec toute son audace , elle était craintive et crédule à l’excès. Un jour, pour contrarier les recommandations du solitaire qui prêchait à Pava la tolérance, elle se mit à rebaptiser ou faire rebaptiser par ses prêtres de malheureux catholiques tombés en son pouvoir*. Séverin se plaignit, elle se moqua de ses plaintes. Le saint outré prit à partie le mari lui-même, le menaçant de la vengeance céleste , s’il ne mettait fin à ces sacrilèges : Pava dut intervenir en maître ; Ghisa humiliée se soumit, mais sa méchanceté ne fit que changer d’objet.

Transplantée brusquement au sein de la civilisation romaine, cette fille des forêts n’avait point vu sans une surprise mêlée d’envie le spectacle des campagnes du Norique , les riches moissons , les vignes , les fruits des vergers, et surtout le produit des arts étalé dans les villes. Elle eût voulu emporter avec elle tout cela dans son Rugiland. Pour y réussir autant que possible, elle imagina de faire enlever, à main armée, des troupes de colons romains , qu’elle établissait sur ses domaines au delà du Danube *. Elle attirait aussi de l’autre côté du fleuve, par l’appât de gros salaires, les artisans des villes qui, une fois sous sa main , pouvaient dire adieu à leur patrie. Attachés de force les uns à la glèbe d’un champ , les autres au travail d’ûn ergastule, ces malheureux

1. Etiam rebaptizare quosdam est conata catholicos. Eugip., Vit. S. Severin., n® 15. '