Aut pastoral! jacuit sub culmine fultus

Cervicein clypeo...

Glaud. de Bell, Getic, v. 355, 35().

DÉFAITE D'ALARIC A POLLENTIA 293

Cette expédition , si accélérée qu'elle eût été, avait duré quelques semaines, et durant ce temps Alaric était arrivé. Informé de tout' ce qui se passait par de nombreux espions italiens ou Barbares qu'il payait trèsgrassement, il avait su le déparj: de Stilicon ainsi que le motif de son absence, et il avait immédiatement formé le projet d'enlever l'Empereur. « Frappé de terreur, éloigné de tout secours, Honorius, se disait-il, acceptera toutes les conditions qu'il me plaira de lui imposera » Sans s'arrêter donc à faire le siège des villes de la Vénétie ou de l'Emilie, il se dirigea sur Milan à marches forcées. 11 occupait le pont de l'Adda et les deux rives du fleuve, quand Stilicon, vers la tombée de la nuit, donna dans ses avant-postes. Cette rencontre et la multitude de feux qui scintillaient dans la campagne comme des étoiles apprirent au régent ce qui s'était passé. Retournant en arrière vers un gué qu'il connaissait, il y pousse son cheval, ses cavaliersen font autant, et, malgré la rapidité du fleuve, ils parviennent à gagner la rive opposée. Les Barbares, accourus au bruit, font pleuvoir sur eux, des deux bords, une grêle de dards et de flèches qui, grâce à l'obscurité, ne blessent personne.

Le jour commençait à poindre, quand la petite troupe se trouva en vue de Milan. Les sentinelles, averties par les tourbillons de poussière que soulevait