Rébus infcctis in Italiam navigat. Zosim., v

2. Nisi deliciis et mimis ridiculorum et parum verccundis mulierculis se dedisset. Zosim., v, 7.

3. Taceo de Alarico. . . ssepe victo, ssepe coacluso, semperque dimisso. Gros., vu, 37.

amertume, le dévastateur de la Grèce en est aujourd'hui le protecteur obligé, il préside à riUyrie, qu'il vient de piller*. Il entre en représentant de TEmpereur dans les villes qu'il assiégeait hier, il les harangue, il les rassure sur les maux de la guerre , il juge les peuples dont il traînait naguère les épouses captives, dont il a égorgé les enfants. C'est ainsi que l'Orient sait punir, c'est ainsi qu'il venge ses outrages*. » — « Alaric, dit-il encore, vous ne seriez plus, ni ton armée ni toi, si la trahison, déguisée sous le nom sacré de loi, ne fût venue vous couvrir et vous arracher à la vengeance. »

Ces lamentables événements portèrent dans tous les cœurs patriotes, dans tous les esprits prévoyants, une tristesse amère. A la vue de ces tribus Barbares, errant sur le sol romain en corps de nation, et que des ministres ambitieux se rejetaient de l'un à l'autre comme un disque dans une palestre, on maudit le jour où Valens avait accueilli les Goths sur la rive droite du Danube, au lieu de les laisser périr entre le fleuve et les

i. Vastater Achivae

Gentis, et Epirum nuper populatus inultum, Praesidet lUyrico. . .

Claud., In Eutrop. fil, v. 214-215