Per Taulantios. Procop., Bell. Goth., i

croûte glissante que le pic ou la hache à la main. Le bétail et les chevaux tonmbaient en grand nombre sans pouvoir se relever, laissant le passage embarrassé de cadavres et de chariots. La barbe touffue et la longue chevelure des hommes étaient toutes blanches de frimas^; leurs tuniques de laine gelées sur leur corps y devenaient tellement adhérentes, qu'on ne pouvait les détacher qu'en les brisant^. Le couronnement de tant de maux fut la famine suivie de la peste *. Le pays ne fournissant sur ces hauts plateaux que des animaux sauvages, il fallait les aller chasser dans les bois ou les attaquer au fond des cavernes^. Épuisée enfin par tant de privations, l'armée de Théodoric n'était plus en état de poursuivre sa marche, lorsqu'elle atteignit la vallée de la Save, en avant d'Émona*

La Save, dont les eaux profondes et tranquilles parcourent un large bassin , reçoit vers sa partie supérieure des affluents plus tumultueux, qui s'apaisent en se confondant avec elle et participent bientôt k la placidité de son cours. Ceux qu'envoie la chaîne des monts Liburniens se signalent entre tous par leur volume et leur impétuosité. Un des principaux, l'Ulca, dont on ne sait malheureusement ni le nom actuel ni la position exacte, coupait la route romaine sur un

1 . Tune in campo hiems, et jugi prainarum candore velata csesaries, barbam stiriis implicuit orine poieewo. Ennod., Parug. Th*od., p. 401.

9. Qood diligentius indumiuitiim matrona neverat, durante gelu, ut adluBfftret corpori, frangebator. Wid,