Âuxerat Àugustus natarœ lege Severus Divorum numerum
Sidon. ÀpoUin. Carm. ii, y. 317.
2. Segnaior incedit senio, venerandaque membra Viticomam retinens baculi vice flectit ad ulmum.
Jbid. V. 327-328.
3. Non galea condusa gênas, nec satilis illi Circulus impactis loricam texuit hamis, Sed nudata caput. . .
Ibid. y. 321 et seqq.
armes sont trop lourdes pour des membres épuisés. Mais dans sa caducité même, l'Italie est toujours féconde, l'abondance suit ses traces* ; la terre où elle pose le pied se couvre de fruits et de fleurs, et des ruisseaux de vin jaillissent autour d'elle. A son aspect, le Tibre étonné laisse tomber son urne et sa rame; il veut se prosterner, il veut parler, mais elle le prévient par ces mots :
« Je viens réclamer ton concours, écoute-moi bien; car nos intérêts sont communs. Le chef qui nous gouvernait n'est plus : va trouver Rome, engage-la par tes prières, par tes pleurs, s'il le faut, à suivre désormais de meilleurs conseils. Dis -lui qu'elle se défasse enfin de cet orgueil qui nous perd, qu'elle daigne se faire aimer davantage 2. Apprends-lui quels secours elle doit implorer, dans quelle partie de l'univers elle doit chercher un autre chef. Tous ceux qu'elle a pris dans mon hémisphère ont vu la fortune de l'empire crouler sous eux : qu'elle s'adresse aujourd'hui à l'Orient !
« Combien d'ennemis m'assiègent de toutes parts ! D'un côté, le Vandale me presse et revient chaque année nous rendre les maux que nous fîmes jadis à Carthage. Par un bizarre renversement des choses, le Caucase, transplanté sous le ciel de Libye, sert aujourd'hui d'instrument aux fureurs de cette ville ja-