Non officîo, sed spe divite înductus. . . Procop. îbid

3. Aëtii filium^ Gaudentium nomine, secum ducit. Idat. Chron, ad. ann,

sir le troupeau de ses concubines ; mais Genséric ne lui accorda pas un regard. Il eut soin de marier, dès son débarquement à Carthage, l'aînée des deux princesses à son fils Hunéric^, qui devait être son successeur ; puis il calcula par quel moyen il obtiendrait des Romains la dot de sa bru et le rachat des deux autres. En vertu du principe que le bien de l'esclave est la chose du maître, il se mit à réclamer aussi les propriétés d'Aétius au nom de Gaudentius, son captif 2. Entrant en pourparlers, d'un côté, avec le sénat de Rome, de l'autre avec l'empereur d'Orient, il déclara que si l'on tardait à restituer ce qu'on lui retenait contre tout droit, il irait le reprendre, Tépée et la torche en main, dans tous les ports d'Italie et de Grèce *. Payer au Barl)are cette sorte de tribut ou le lui refuser et lui laisser en compensation l'impératrice et sa fille non mariée, étaient deux actes d'une égale ignominie : Rome préféra le second, qui du moins la vengeait; mais l'héritier du trône d'Orient ne put rester insensible au malheur de la postérité de Théodose ^. Il essaya tout pour obtenir amiablement la liberté des princesses : il offrit à Genséric son alliance et la paix, il le menaça d'une expédition en Afrique; mais avances ou menaces, rien ne toucha le Vandale : « Que nous

1. Eiidociam matrimoDio junxit cum Honorico fUiorum majori natu. . . Proeop. Bell. Vand.^ i, 5.