EXPLICATIF

des mots vieillis ou dont le sens a changé

Adouber, armer, |iro|)ronieiit ariiKi- clievulicr.

APPELLATIONS. Il était «i'usaso. au moyeu âge. de se parler, uif-uie entre amis et prficlies paieuls. en se donnant des litres de politesse. I.c mari appelait sa fenuiie dame (ou.

plus lendreiiient, sœur); la femme appelait son mari sire.

Les enfants disaient à leurs parents : .tire ou sire père, diuiie ou dame mère V.n parlant à son fils, à son fière, on faisait volontiers précéder les titres de parenté du mot beau.

lermc iratléclion (on ne s'app(dait que rarement par son nom). Kn sadres.sant à plusieurs ftersonnes, même de condition égale ou inférieure.

on les appelait : scKjneurs.

— Le titre de monaridneur était afiécté au.\ clievaliris, et en les mimmant à la troisième personne on faisait |trécéder leur nom do ce litre [mcssirc en est une autre forme). Ln s'adressunt à un chevalier ou h. un bourgeois on disait :

stre; a un inférieur ou disait

volontiers: frère et beau sire, beau frère, bel ami. On interpellait un inconnu d(; la classe guerrière, mais (pi'on jugeait de rang modeste, par le mot vassal. On n'appelail par leurs prénoms tout court (pie les gens de condition tout a lait inférieure: employer les diminutifs de ces prénoms était encore plus familier. — Les noms de famille héréditaires n'existaient pas, au moins dans la pi-riode ancienne : ce que nous appelons « prénom » était le nom, auquel on joignait d'ru'dinairo un SJtntoDi. qui pour les nohies était le nom de hmr fief, pour les autres le nom (h; leur lieu d'origine quand ils le quittaient, ou un surnom personnel.

Ahmkment. L'armement défen^if d'un chevalier se composait essentiellement du heaume ou casfpie, du haubert, vét^'ment de cuir sur lequel étaient cousues des mailles de fer, |)liis tard vêtement fait entièrement de mailles de fer,

et de Vécu ou bouclier (voyez Boucle). \,a.ventaille était une pièce du haubert qui se relevait par devant et protégeait le visage. Le chapeau de fer était un casque léger qui ne couvrait que le haut de la tète. Le hoqueton était un vêtement de coton plus ou moins rembourré qu'on portait sous le haubert, et qui était visible quand on n'avait pas endossé le haubert; le gamboison était à peu près la même chose. — L'écu était allongé ou rond; Vécu rond était muni au centre d'une boucle (voy. ce mot) ; la targe était un très grand écu allongé et de forme recourbée. L'armement ofl'ensif comprenait la lance et l'épée. — Les chevaliers portaient des éperons d'or.

Assonance; voyez Versification.

Aumusse, voyez Vêtement.

Bachelier. Le mot bachelier n'a primitivement que le sens de « jeune homme ».

Comme on opposait le bachelier, non encore chevalier, mais aspirant à l'être, au chevalier, on désigna de ce nom ceux qui, dans les diverses Facultés, avaient reçu un premier grade. De là le sens actuel.

Bailli, officier qui rendait

la justice au nom du roi ou d'un seigneur.

Baron. Un baron est d'abord simplement un honmie libre qui porte les armes; puis il désigne un guerrier d'un certain rang, puis un chevalier de condition supérieure aux autres. Il n'est devenu que plus tard un litre particulier de noblesse.

Beau, dans beau fth, .etc., voyez Appellations.

Besant, voyez Monnaies.

Bliaut, voyez Vêtement.

Boucle. La boucle est la partie centrale et proéminente de certains écus ronds; un écu bouclier est proprement un écu muni d'une boucle ; de là notre substantif bouclier.

Braies, voyez Vêtement.

Branc, lame de l'épée, puis épée.

Carreau, trait lancé par l'arbalète, bois muni d'un fer de forme pyramidale.

Cembel. Le cembel était un usage guerrier que l'on ne saurait mieux comparer qu'au jeu de barres des enfants, qui en est l'imitation. Ceux qui « portaient un cembel » s'approchaient le plus qu'ils pouvaient du camp ennemi ou de la ville assiégée et souvent en frappaient la porte de leurs