‹ Récréations philologiques; ou, Recueil de notes pour servir à l'histoire des mots de la langue françaiseChapitre 137 sur 259 · HUMEUR, HUMOUR · texte numérisé non relu

HUMEUR, HUMOUR

« Tiens, Gotle , dit le valet , j'ai lu dans un beau livre » que, pour faire fortune dans le monde, il faut n'avoir » ni honneur ni humeur. — A l'humeur près , ta for- » tune est faite. » Sedaine a mis là humeur dans le sens étroit de la langue moderne, 7nauvaise humeur; car au contraire c'est un fort bon moyen de plaire et de s'avancer que X humeur du valet de Dorante.

Cette gaieté originale, cet esprit de saillies , cette humeur de Cliton, qu'est-ce autre chose que X humour des Anglais? Quand ils nous ont pris le mot , ils n'ont rien ajouté ni au mot ni à la chose.

Dans V Illusion comique , Matamore , achevant de vanter ses hauts faits et sa vaillance, voit approcher sa maîtresse en compagnie de son rival ^ tout de suite il tourne les talons.

Page 1