QUINCAMPOIX

» rue (le Paris, cl qni ne paraît pas avoir jamais été » employé ailleurs. »

» L'auteur de la question est dans l'erreur ; le mot de Qidncampoix est employé ailleurs qu'à Paris. A Rouen et dans les environs, il se dit et s'écrit chaque jour; car Quincamjmx est un village assez considérable, aux portes de cette ville, sur la route qui mène de Rouen à Neufchàtcl, à Amiens et à Lille. Son étymologie a môme exercé la sagacité de dom Toussaint Duplessis dans sa Description géographique et historique de la haute Normandie. Il y a plus de cent ans il disait, à l'article Quincampoix : « Ce mot est usité non- » seulemcnl dans le Vexin, mais encore dans d'autres » provinces du royaume ; il y a une rue de Quincam- » poix h Paris, mais l'orthographe n'en est point fixe. j> Quelques-uns écrivent Quînquenpoix, d'autres Qidn- » campoix ou Quicaupoix. Peut-être la meilleure ma- » nière d'écrire serait-elle Quinquenpoix. Je ne m'ar- » réte point à ceux qui dérivent ce mot du latin quinque -h parocciai : il n'est pas vrai que la rue Quinquenpoix » à Paris soit de cinq paroisses ; et il est également faux » qu'il y ait jamais eu cinq paroisses dans aucun des » lieux ou des villages qui portent ce nom. Poix est un X) nom dont nos pères se sont servis pour signifier un » canton., un petit pais, en latin paguSy et c'est en ce » sens qu'ils ont terminé par ce mot plusieurs noms de » lieux, comme Jlurrpoi.r, Mirepoix, etc. A l'égard du » reste... etc. » Le bon béqédictin donne une explication qui sent la voirie de Mon I faucon ou de Uondy d'une