ANDOUILLE, POLTRON

aliment. A ce compte, tous les alimens avaient le droit de s'appeler andouilles, et les andouilles ont eu un beau privilège que ce nom leur soit échu !

L'ingénieux Ménage ne se contente pas à si peu de frais. Ayant remarqué que Vandouille est revôtue d'une robe, il va chercher subtilement le latin indusium, chemise;

D'iîidiisium, neutre, il fait le féminin indusia;

Wmdusia, il tire le diminutif indusiola, lequel naturellement est devenu tmdouille. Plaudite, cives!

Le Ducliat croit que andouille vient d'indupla; « car, dit-il, les andouilles sont doublées de plusieurs » boyaux, et elles se redoublent comme les boudins. » (Sur Rabelais, IV, 192.) C'est dommage que les boudins ne se redoublent pas, et que indupla soit un barbarisme, môme dans le latin barbare.

Il y a sans doute bien d'autres étymologies d'«/idouilles; mais ces trois sont des bons faiseurs.

Poltron. — Pour connaître l'origine etle sens propre, le sens étymologique de ce mot, j'ai convoqué dans mon cabinet trois des plus illustres personnages de la science étymologique : Ménage, Saumaise et Tun des pères de Trévoux , le principal rédacteur de leur diclionnaire. L'abbé Antonini les avait précédés. La question étant mise sur le tapis, Saumaise prend la parole :

S.vLMAisE. Messieurs, je vous prie de vous reporter au règne de Valons et Valenliniun. Il y avait alors des honunes qui, pour se rendre iidiabiles au service mili-