Partie des hommes à l'espée, partie au bouclier est ressemblant

Par trop grand familiarité on devient vil comme fumier.

Par petits chiens le lieuvre est trouvé, et par les grands est happé.

Par \em orgueil pareilles gens sont défraudez le plus souvent.

Par pïester ennemy est amy et amy souvent ennemy.

Parloi' comme plusieurs, seniir comme peu.

Parler à un mur.

Peu ç|f;g«qt^ sjim pf% put eftt^i PQ Q0 £»il nul qui D-i|it (ikloié.

Petite eslincelle luit en ténèbres.

Pèse, dis et fais (1). {PiensUf di, ^ Jia?,]

Pense ce que tu veulx ; parle peu ; escrips moins.

Petit bois allume le feu, le gros bois le nourrist.

Pince^li de paitiçlre qh lanpe ^e çhm ^i W flatteur pauf ^vftir bien.

Plus donne qui pçu çj <je sftp gfé^qvfi pij^lUS, tar4 ftt çôRlff

son gré.

Pluye d'avril , rosée de may.

Plus fol que chien (jui al)oye ^ ses sou|)§s les cuidant pgr çi}

refroidir.

Plus facile est d'oeuvre juger qu'il n'est à l'opwvre besongner. Plus cher estre un don que chose achaplée voit on. Plus demande qui dit « ce que (u voudras » que qui flemaçi^S

« ce que tu doibs » .

Plus apprend qui se taist que qui parle hault et brait. Plus yvre qu'une soupe ou une esponge.

Plus que substance est usaige digne de vitupère ou luuenge.

{Mas que k» oosa es uso diyno âe viiuperio o her,)

PoiBi m parle à eeluy qui boit.

Pour amitié garder faut paroys entreposer.

Poissons et enfans en eaue sont croîssans.

Feids pareil et pair.

Povre, vieil , friant.

Porter laHlerne à midy.

Poètes, paintres, pélegrins k foire, dire valent devins. {Fœèas,

pintores y esBttmkgevos «o ^^^w !/ cfecir «o» aémnm,) Poys resonans en la vessie.

Pour un playpU niUo dûleuis. sait en ce mande, sûil aiikeui^

, I) Je crois que cV'st un ion lit* se i^^ . (*«tn0«M(e ^(n^ /'m-M,

Porter l*eaue en la mer.

Pren le premier conseil de la femme et non pas le second.

Prendre conseil à Toreiller.

Plus je me haste plus je me gaste.

Quand volonté a prins son traict, adonc est réputé pour faict. Quand plus ne peult ne haut ne val , à la charrue va le cheval. Quand le soleil est joinct au vent, on voit en Tair plouvoir souvent.

Quant meurt Festincelle elle luit tant plus clere. Quel est Thomme telle doibt estre sa robe.

Quel maistre tel valet.

Qui de tout est mol de tout est fol. ( El catalan : Quien en todo

es blando en todo es loco.) Qui respond , il doibt.

Qui trop embrasse mal estrainct.

Qui peult et ne veult, quand il voudra ne pourra. Qui s'offre libéral est plus que celuy qui se promest. Qui tost donne deux fois donne.

Qui porte espée porte paix.

Qui à table assez n'aura, en lieu de grâces murmurera. Qui avec malheureux couche il a froid quoy qui luy touche. Qui voit sa viande appareiller est souvent saoul sans en manger. Quiconque a l'estomach plein peult bien jeusner. Quiconque menace son ennemy il craint de combattre avec luy. Qui ne donne ce quMl ayme ne reçoit ce qu'il désire. Qui promet et point ne tient ses paroles en vain despend. Qui ne peult manger hume bouillie.

Qui vilain veult défaire, il faut son pareil querre. Qui trop tost s'excuse de péché s'accuse.

Qui crache en l'air il reçoit ce qu'il crache sursoy. Qui à la table dort doibt payer l'escot.

Qui dort bien pulces ne craint.