I/ALGÉRIEN RECONNAISSANT

Louis XIV. ayant chargé Duquesne de bombarder la ville d'Alger, pour la punir de ses infidélités et de son insolence; les corsaires, désespérés de ne pouvoir éloigner de leurs côtes la flotte ennemie qui les foudroyait, prirent,

ALGERIEN ALGERINE, RECONNAISSANT GRATEFUL.

Alger AlgUrtf désespérés furious, de ne pouvoir ai not bein^

pour s'en venger, Thorrible résolution d'attacher à la bouche de leurs canons des esclaves Français, dont les membres étaient portés sur les vaisseaux des assiégeants. Un capitaine Algérien, qui avait été pris dans ses courses, et très bien traité par les Français tout le temps qu'il avait ^é leur prisonnier, reconnut, parmi ceux qui allaient subir le sort afi'reux que la rage avait inventé, un ofBcier, dont il avait éprouvé les attentions les plus marquées. A l'instant il prie, il sollicite, il presse, pour obtenir la conservation de son bienfaiteur ; tout fut inutile. On allait mettre le feu au canon où TofiScier Français était attaché. L'Algérien se jette aussitôt sur lui, l'embrasse étroitement, et, adressant la parole au canonnier, lui dit ; " Tire ; puisque je ne puis sauver mon bien- " faiteur, j'aurai du moins la consolation de mourir avec " lui." Le Dey, qui était présent à cette scène touchante, en fut si frappé, qu'il accorda la grâce qu'il avait refusée avec tant de férocité.

took, Tenger revenge, attacher iyifigt bouche mouih, esdavit t/aves, dont whose, membres Hmbs, portés oarried, assiégeants besieffers, pris iaken, courses cruises, traité used, reconnut recoi" lected, parmi among, allaient i»ere going, subir to suffer, sort fatê, affreux dreadful, inventé invented, éprouvé experienced, marquées assiduouSy à Tinstant insUtntlgf prie erUrecUs, obtenir oblaitij conservation préservation, bienikiteur benefactor, inutile ineffectucU, mettre to put, feu fire, attaché tied, se jette rushes, auasitèt. immediatelg, étroitement closely, adressant direciing, parole discourse, tire Jire, puisque since, puis can, aurai will hâve, du moins at least, mourir dying, touchante moving, fVappé struck^ accorda granted, grâce /avour, tant so much»