AMOUR, LOVE

Chinois Chitiese, été been, condamné eondemned, avoir havinç, prévariqué acted iniquUou»ly^ place qffloey âgé old, quinze fifUen, ans years^ fut tjoenl^ demander to ask, mourir to diey place room^ touché movedy accorda çranted, grâce pardon, voulut woiM hâve, donner given, marques marks, personuelles personal, honneur honour, afin qu* that, senât might serve, garçon boy, Refusa refused, recevoir to receive, disant saying, pareille such, renouvelerait would renew, «ans cesse incessantly, souvenir remembrance, lesquelles which, serait wouid be, t^che mark qf disgrâce, Tun et l'autie both»

KI-NOAN.

TTk des principaux officiera du prince Han-Outi, charge d'aller dans une province examiner le dommage caïuë par un affireux incendie, ayant rencontré sur la route plus de dix mille familles réduites à la plus effroyable misère, prit sur lui de faire ouvrir les greniers publics, et d*en distribuer les grains, comme s'il en avait reçu Tordre de l'empereur. Cette supposition d'ordre lui ayant fait encourir la peine de mort, prononcée par les lois, IQ-ngan de retour porta sa tête au pied du trône.

" Vous série? bien plus coupable," lui dit Han-

Outi, "de n'avoir pas secouru ces infortunés; — vous " n'avez fait que prévenir la bonté de mon cœur. Se* " raia-je le père de mon peuple, si je pimissais celui qui " lui a racheté la vie ? "

Principaux principal, chargé depuied^ d*aller to go, examiner Uk examine, dommage damage, causé cauted, afiireux dreadful, incendie ecftJUtgraiion, rencontré viet, route wag, dix mille ten thoueandy iiunilles familiet, réduites reduced, plus efiroyable greatest, misère miserg, prit éook, faire to order, ouvrir to be opened, grenieni granaries^ distribuer dittribule, grains corn, comme as, reçu received, ordre order, £iit caused, encourir to incur, peine penattg, mort death, prononcée pronounced, lois laws, ds retour on his re* tum, porta laid, tête head, pied foot, seriez would be, bien much, coupable guiltg, avoir to hâve, secouru, asaisted, infortuné unfoir^ tunatCf vous n*avez fait que gou hâve onlg, prévenir antieipated^ bonté goodness, cceur heart, serais-je should I be, peuple people, punissais punished^ racheté preserved, tne lives.

LE SOLDAT ANQhAlS. -

Le Maréchal d'Aùmont prit Grodon, en Bretagne, sur les ligueurs. U avait ordonné de passer au til de l'épée tous les Espagnols qui composaient la garnison