SUS
A M. Charles Stuart.
Louuot io 16 mart 181t .
Je ne puis me dispenser de m'arrêter sur l'intention que le gouvernement a manifestée récemment de se plaindre de la conduite des troupes anglaises, plainte certainement peu fondée en cette occasion. Des actes de mauvaise conduite et même de violence ont été commis, Je le reconnais j mais ils n'ont jamais été impunis toutes les fois que les plaintes ont été appuyées sur des preuves, et jusqu'è présent, il ne m'a pas été possible d'obtenir la punition d'aucun individu de ce pays, quels que fussent ses crimes.
Si les soldats anglais se sont parfois mal conduits, ce qui arrive à tous les soldats, ils se sont au moins battus bravement pour ce pays. Ils ont d'ailleurs montré tout récemment pour les malheurs de ce peuple une commisération qu'éprouveront, j'en suis persuadé, leurs compatriotes en Angleterre, et actuellement ils nourrissent les pauvres habitants de toutes les villes où ils sont cantonnés sur les bords du Rio Mayor. Je n'ai pas entendu dire jusqu'à présent que le gouvernement portugais ait exprimé sa satisfaction de celte conduite très-peu ordinaire de la part de gens de cette classe et de cette profession ; je ne trouve pas non plus que leur bravoure sur le champ de bataille, leur humanité ou leur générosité aient porté ceux qu'ils servent à avoir de l'indulgence pour leurs défauts, et à tirer un voile sur les fautes de quelques-uns, en considération des vertus militaires et des autres qualités du plus grand nombre.