CIO

Au OéDéral Don Carlo» de Cspana.

Fnfnlr <«nina)do, ta mat IS12

En imposmit celle dcrniôrc condilion , loiilefois, je reconnais que je n’ai pas le dmil, el ce n'esl pas non plus mon inlenlion, de criliqiier la condiiilc des aulres. Mais l'ambassadeur de Sa Majeslé m'nyanl confié la dislribulion d'une parlic des secours que Sa Majeslé accorde au nouvememenl espagnol, il esl de mon devoir que j’aie au moins la salisfaclion d’en disposer pour le bien de la cause de l’Espagne et de scs alliés; et je ne croirais pas remplir ce devoir, si j’allais perdre de l’argent à payer des officiers et des soldats qui n’ont aucune notion de leur devoir, parmi lcs<)uels il n’y a ni subordination ni discipline, ou qui ne connaissent nu n’observent ni les ordres ni les réglements émanés de leur souverain.

Au Major Général G. Murray.

Fufinld CatnaidA, le 29 mai 1H|2.

Vous aurez apprécié la difficulté et l’importance de nos di rniéres opérations. Le siège de Uadajoz était une entreprise trés-sérieuse el le temps ne nous a pas favorisés. Les troupes étaient enfoncées dans la boue jusqu’au milieu du cor|)S dans les tranchées, et au plus fort de nos embarras la Guadiana grossit, emporia notre pont et rendit inutile pendant quelque temps notre pont volant. Cependant, nous n’arrélÂiiies pas, et un jour ou deux de beau temps remirent tout en ordre. L’assaut fut une terrible affaire. J’avais prévu les perles que nous y éprouverions, lorsque j’en donnai l’ordre ; mais les choses en étaient venues au point que nous ne pouvions rien faire de plus el qu’il était nécessaire ou de donner l’assaut ou de lever le siège. J'espère, toutefois, qu’à l'avenir, nos armées seront mieux équipées pour faire des sièges, qu’elles auront le monde nécessaire pour les mener comme ils doivent l'élre, et que nos ingénieurs ajqirendront cominent il faut placer leurs batteries sur la crête du glacis et tirer dans la contrescarpe, au lieu de les placer IKirInut où le mur peut être vu , en laissant les pauvres officiers et les soldats entrer dans le fossé et le traverser comme ils peuvent.

An Comte de LiTerpool.

Fuente Guinaldoy le 2A mai 1B12.

J’ai l’honneur de renfermer sous ce pli le rapport de sir R. Hill sur son brillant exploit, cl je prie Votre Seigneurie de me permettre d’appeler son attention sur les difficultés qu’il a eu à surmonter, et qui provenaient autant de la nature du pays que des ouvrages élevés par l’ennemi, et sur l’habileté el les qualités caractéristiques déployées par le lieutenant général sir R. Hill , en |iersévéraiit dans la ligne et en se bornant aux objets qui lui étaient indiqués dans ses instructions, malgré les divers obstacles qui s’opposèrent à sa marche.

Je n’ai rien à ajouter à ce que le lieutenant général sir R. Hill dit de la conduite des officiers et des troupes sous ses ordres, si ce n’est que je m’associe à lui dans l'éloge qu’il en fait. On ne peut assez en dire sur les braves officiers et les troupes qui ont pris d’assaut, sans avoir de canons, des ouvrages comme les forts que l’ennemi avait construits ‘sur les deux rives du Tage. Ces forts étaient en excellent état, pourvus d’une Imnne garnison et défendus par 18 pièces d’artillerie.

lE LIECTE1A\T GtEtEAI. »tE E. BILL, CHETLLIEE DE l.'OEORE DU BLID , *U «EDtBLI.

UOITE DE WEI.IIDGTOD, CIIEVLI.IER DE L'ORDRE DU Bill.