‹ Recueil chronologique des réglemens sur les forêts, la chasse et la pêche, contenant les lois, ordonnances royales, arrêts de la Cour de cassation ... Par M. Baudrillart .. Tome 3Chapitre 21 sur 431 · Les dépens sont compensés · texte numérisé non relu

Les dépens sont compensés

* 3. Notre fpu-de-des-sceaux et nos ministres des finances et de l’intérieur sont chargés, etc.

«£31. 16 août. ARRÊT DR LA COUR DE CASSATION.

Bois de particuliers. — Usages. — Revendication. Communes . — Manière (T exercer leurs actions.

Un habitant d'une commune usagère ou prétendue usagère dans un bois de particulier ne peut seul et sans l' intervention £e la commune, revendiquer les droits de cette commune , et il ne peut y avoir lieu à surseoir au jugement du délit dont il serait prévenu , malgré V exception du droit à l'usage , si la commune nl intervient point.

Il s’agissait d’un délit de dépaissauce commis dans une forêt appartenant au sieur Lnndeuix.

Le prévenu et le sieur Bastérrôche * dont il est le métayer, avaient, pour ^ défendre des poursuites, exripé d’un droit de pâturage qui , s’il était réel , ne pouvait appartenir qq’à la collectfon des hobitans a© la commune d’Ainharp, et ne pouvait conséquemment être l’objet d’une action en justice individuelle.

L’arrêt attaqué jugeait que le sieur Basterrèche pouvait personnellement y exciper des droits que les mandataires légaux de sa commune, valablement autorisés , peuvent seuls faire valoir tant en demandant nu’en défendant. C^t arrêt a donc- été annullé par les motifs suivans :

Ouï M. Chantereync , conseiller , en son rappoTlç M*. Loiseaux, avocat de Jean-Baptiste Landeuix , demandeur, et M*. Njcod , pour Ahnnsol fils, et Jean Basterrèche , intervenons et défendeurs , en leurs observations; et M. Hua, avocat général , en ses conclusions : 1

La cour rcçpit l’intervention desdits AliOnsol et Basterrèche ; et y statuant , ainsi que sur le pourvoi dudit Landeuix;

Vu l’article i«r. de la loi du 20 vendémiaire an 5, qui est ainsi conçu : a Le droit ue suivre les actions » qui intéressent uniquement I s communes est » confié anx agens desdites copim unes, et à leur » défaut à leurs adjoints »; — Vu auuû les art»-* clés 4*6 et 408 du code d’instruction criminelle, d’après lesquels la cour de cassation doit annuller les jugemens en dernier ressort qui Qnt violé les règles de compétence :

Attendu que Basterrèche , intervenant dans les poursuites dirigées contre Pierre Ahunsol , son métayer, pour un fait de dépaissance dé brebis, moutons et autres bestiaux, dans la forêt de Lambarre, appartenant au sieur landeuix , a prétendu que cette dépaissanre n’avait été que l’exercice du droit qu’il avait comme habitant de la commune d’Aiuharp, en vertu d’un arrêt du conseil, du 17 juillet 1677 > l,£lva*1 reconnu et jugé en faveur des habitans de ladite commune ek d’autres commun^ environnantes; qu’il a demande en conséquence son renvoi aux fins civiles, pour qu’il y fût statué sur Ce

RÉGLEMENS FORESTIERS. — Année t8aa.J

Digiti;

Page 1