GI
peuples coiiiiuis. — "VII. Les premirres sectes. — VIII. L'islamisuie sons les premiers Abbassides. — IX. Les Ismaéliens. — X. Le Soufisme. — XI. L'Islam dans l'Occident. — XII. Les Turcs, les Mongols, l'Inde et la Chine. — XIII. Les "Wahhâbites. — XIV. État actuel de l'islamisme.
FESQUET (le pasteur P.). Proverbes et dictons populaires recueillis h Colognac. Montpellier, 'IST'i, in-8, br., 34 pp. 2 fr.
FLEURY (J.), professeur à l'Université de St-Pétersbourg. Littérature orale de la Basse-Normandie (Hague et Val-de-Saïre). Paris,i883, un vol. pet. in-8 écu, papier teinté, cart. et non rogné, de .\ii et 396 pp., avec musique. 7 fr. 50
Première partie : Récits (Légendes, traditions, contes). — Deuxième partie : Chansons, devinettes, proverbes, etc. (chants de l'année, chants historiques, chansons de moines, chansons militaires, ballades, bergeries, chansons de galanterie, moines et nonnes, rondes, chansons patoises, devinettes, proverbes et dictons).
Tome XI de la Collection des Littératures Populaires de toutes les Nations.
« J'ai lu ce volume avec beaucoup do plaisir. Il est tout plein de légendes curieuses, d'amusants contes de bonnes femmes, de noëls, de chansons. — Toutes ces chansons sentent bien leur terroir. C'est le bon rire de la vieille Gaule, avec une petite pointe d'attendrissement par-ci par-là. Il y en a de terriblement salées. Car nos pères avaient la plaisanterie grasse et ils se moquaient volontiers des bons tours joués aux maris. — Le livre vaut d'être lu, au moins par ceux qui aiment cette littérature naïve, née du sol même de la patrie. Je m'en suis, pour moi, régalé tout un soir. » Fban. cisQUE Sarcey. Le XIX^ siècle.
FRANCISQUE MICHEL. Le Romancero du pays basque. Paris, 1856, in- ^8, br., 137 pp. 1 fr. 50
Joli volume contenant dix-huit légendes basques.
GARCIN de TASSY. Mémoires sur les noms propres et les titres musulmans. Deuxième édition, suivie d'une notice sur les vêtements avec inscriptions arabes, persanes et hindoustanies. Paris, 1878, in- 8, br., 128 pages, papier de Hollande, figures. 5 fr.
— Science des Religions. L'Islamisme, d'après le Coran, l'enseignement doctrinal et la pratique. Paris, -1874, in-8, br. 7 fr. 50
GIDEL (Ch), proviseur au lycée Louis-le-Grand. Nouvelles études sur la littérature grecque moderne. Paris, 1878, in-8, br., de viii et 016 pages. 10 fr.
Ouvrage entièrement nouveau. L'auteur l'a divisé en plusieurs parties, savoir : I. Les études grecques en Europe, depuis le iv" siècle après J. C. jusqu'à la chute de Constantinople. — II. Les exploits de Digénis Akritas, épopée byzantine du x^ siècle. — III. Les Oracles de l'empereur Léon Je
Sage. — IV. Étude sur une Apocalypse de la Vierge Marie. — V. La Légende d'Aristote au moyen âge. — VL Histoire de Ptocholéon. — VIL Le Pbysiologus. — VIIL La Chanson d'Arodaphuousa, aventure du xv^ siècle. — IX. Erotocritos, poème du xyi» siècle. — X. Anecdota hellenika. — XL Recherches et conjectures sur Diophane et Blossius. — XIL Le Théâtre chez les Grecs modernes.
HANOTEAU. Poésies populaires de la Kabylie du Jurjura. Texte kabyle et traduction française. Pfi7'ts, /m;j. imp., 1867, in-8, br., 475 pp.
20 fr.
HARLEZ (G. de). Avesta ou Livre sacré des sectateurs de Zoroastre, traduit du texte zend par C. de Harlez, professeur à l'Université de Louvain. Deuxième édition, revue, corrigée et complétée. Paris, 1881, un magnifique volume grand in-8, br., de cgxlviii et 671 pages, avec carte et planches. 20 fr.
HIGNARD (H.). Des Hymmes homériques. Paris, 1864, in-8, br., 300 pages. 4 fr.
L'un des meilleurs écrits sur ce sujet.
HOVELACQUE (Abel). L'Avesta,Zoroastre et le Mazdéisme. Paris, i880, in-8, br., de 521 pages. 10 fr.
Cet important travail est divisé comme suit : Introduction. Découverte et interprétation de l'Avesta (Anquetil-Duperron et ses contemporains ; Eugène Burnouf et son œuvre). — Livre l. L'Avesta et Zoroastre. — Livre IL Les dieux de l'Avesta. — Livre III. La Conception du monde dans l'Avesta. — Livre IV. La loi mazdéenne. — Livre V. Morale de l'Avesta.
HYMNES sanscrits, persans, égyptiens, assyriens et chinois. — Le Chi- KiNG, ou Livre des vers traduit pour la première fois en français par G. Pauthier. Paris, 1872, gr. in-8, br., 325 pp. 15 fr.
Tome II de la Bibliothèque orientale. Cet important volume renferme des traductions des principaux livi'es sacrés des orientaux faites par MM. Barthélémy Saint Hilaire, Fauche, Em. de Rougé, F. Chabas, J. Oppert, Foueaux, etc., etc.
JULIEN (Stanislas). Contes et Apologues indiens inconnus jusqu'à ce jour, suivis de fables et de poésies chinoises. Paris, -1860, 2 vol.in-12, br. 8 fr.
— Les Avadanas, contes et apologues traduits du chinois. Paris, -1859, 3 vol. in-i2, br. 15 Ir.
JUSTl (Ferd.). Les noms d'animaux en kurde, avec leurs synonymes dans les langues éraniennes. Paris, 1878, in-8, br., papier vergé
4fr.
LABARTHE (Ch. de). Sur la menstruation chez les différentes races. Paris, 1872, in-8, br. 1 fr. îiO
— La Science des religions comparées. Paris, 1872, in-8, br, 1 fr. 50
LAMBROS (Spyridion P.). Collection de romans grecs en langue vulgaire et en vers, publiés pour la première fois d'après les manuscrits de Leyde et d'Oxford. Pai-is, 1880, un vol. gr. in-8, br., de cxxv et 373 pages, avec quatre fac-similés. 20 fr.
Contient : I. Les amours de Calliinaque et Chrysorrhoé (manuscrit de Leide, xii» siècle). — II. Les exploits de Digénis Akritas (remaniement du xvne siècle en vers rimes). — 111. Imbérios et Margarona (manuscrit d'Oxford, xv* siècle). — Heur et malheur (Eùxu/ia xal AuuTu/ta), poème allégorique (manuscrit d'Oxford, xv" siècle).
LANGEREAU (Éd.). Pantchatantra, ou les Cinq livres. Recueil d'apologues et de contes, traduit du sanscrit. Paris, Imp. nationale, 1871, un beau vol. in-8, br., de 404 pp. -10 fr.
Première traduction française de l'original sanscrit du célèbre recueil de fables et de contes de Vichnousarmaa, que les Arabes ont fait connaître sous le nom' de Kalila et Dimna. Dans un avant-propos et dans un appendice, le traducteur fait l'histoire et trace la bibliographie des différentes versions et imitations de ces vieux apologues de l'Inde que l'on retrouve dans toutes les Httératures de l'Orient et de l'Occident et même dans quelquesunes des plus belles fables de la Fontaine.
« Le Pantchatantra, dit M. Ilenau (Rapport sm: les travaux du conseil de la Société asiatique pendant l'année 1871-1872), est une des œuvres les pins attachantes du génie hindou. Livre plein de vie, d'intérêt et d'originalité, il plaît comme les Mille et une Nuits ; la vie hindoue s'y réfléchit avec un charme extrême. »
— Hitopadésa ou l'Instruction utile. Recueil d'apologues et de contes, traduit du sanscrit. Paris, 1882, un charmant volume pet. in-8 écu, imprimé sur papier vergé teinté, cartonné toile, non rogné. 7 fr. 5o
Deuxième édition soigneusement revue et corrigée (la première édition avait paru en 1855 dans la Bibliothèque elzcvirienne) d'un des recueils les plus remarquables de contes et d'apologues qui aient été composés dans l'Inde.
