XXVII. POURQUOI J'AI PRIS UN PETIT MARI. (Voy. t. I, p
«tira
Je m' suis ma -ri - ée lun-di A-vec un pe-lit ma -
Il n est pas plus gros qu'un' sou - ris. Voi - là
pour-quoi je l'ai pris : A - fin qu'il mon coû - to
moins En chaus - sure et en pour- point.
Je m suis mariée lundi
Avec un petit mari :
Il n'est pas plus gros qu'une souris.
Voilà pourquoi j<~ l'ai pris:
Afin qu'il m'en coûte moins
En chaussure et en pourpoint.
Avec un demi quart de toilette Je lui ai l'ait des manchettes Et un petit habit aussi.
Voilà pourquoi je l'ai pris :
Afin qu'il m'en coûte moins En chaussure et en pourpoint.
Avec la coquille d'un limaçon Je lui ai t'ait une maison Et une petite chambretle aussi.
Voilà pourquoi je l'ai pris :
Afin qu'il m'en coûte moins En chaussure et en pourpoint.
Avec la coquille d'un œuf Je le couvre quand il pleut Et quand il fait soleil aussi.
Voilà pourquoi je l'ai pris:
Afin qu'il m'en coûte moins lui chaussure et en pourpoint.
Avec une aiguille à tricotter Je lui ai fait une épée Et une petite hallebarde aussi.
Voilà pourquoi je l'ai pris '• Afin qu'il m'en coûte moins En chaussure et en pourpoint.
Arrondissement de Rocroi. Chanson recueillie en 1S50 par M. Nozot. — Pois. pop. dt la France, Mss. de la B. nat. t. III f«« 309.
c) Je me marierai jeudi Avec un petit mari Avec un petit mari Et voilà pourquoi j' l'ai pris Si petit, si joli, si gentil; Afin qu'il m'en coûte moins En chaussure et en tous points.
D'un demi quart de batiste J' lui frai fair' six p'tit's chemises Et six p'tits béguins aussi:
Et voilà pourquoi j1 l'ai pris
Si petit, si joli, si gentil ; Afin qu'il m'en coûte moins En chaussure et en tous points.
De la peau d'une souris j' lui frai fair' un p'tit habit Et un' petite culott' aussi; Et voilà pourquoi j' l'ai pris
Si petit, si joli, si gentil.
Afin qu'il m'en coûte moins Eu chaussure et en tous points.
De deux sous de maroquin
.1' lui frai l'air' de p'tits brod'quins
Et de petites bott's aussi:
Et voilà pourquoi f l'ai pris
Si petit, si joli, si gentil,
Afin qu'il m'en coûte moins.
En chaussure et en tous points.
De l'écaillé d'une noisette
J' lui liai fair un' p'tite couchette
Et un' petite commode aussi.
Et voilà pourquoi y" l'ai pris Si petit, si joli, si gentil, Afin qu'il m'en coûte moins En chaussure et en tous points.
Du rognon d'un papillon
J lui frai fair' un p'tit bouillon
Et un p'tit hachis aussi.
Et voilà pouquoi f l'aipris
Si petit, si joli, si gentil,
Afin qu'il m'en coûte moins
En chaussure et en tous points.
De la cuisse dune noix
Je 1 nourrirai pendant six mois
Et au moins six juins aussi.
Et voila pourquoi j' l'ai pris Si petit, si joli, si gentil, Afin qu'il m'en coûte moins
En chaussure et en tous points.
Environs île Sedan (Ardeunesj. Chanson recueillie par M. Nozot, vers 185G. Poés.pop. de la France, Mss. t. VI, fct 111.
Moud ma - ri es ven-eu de Ca - dix A chi
vaou des - sus un gar - ri Moun ma - ri qu'es tan pe
lit Des -sus un ear - ri n'a est'
qui.
Moun mari es vengu de Cadix A chivaou dessus un garri* Moun mari q\i'es tant petit Dessus un garri n'a esta aqu
garri signifie souris, rgulol
De miech pans de mousselino
Ne n'aï fach siei camié finos;
Me n'a resta nca un moueeloun. | , .
- I ) i s Ne n aï fach lou caloutonn.
D'uno eguillo despounchado * Ne n aï fach plusiurs espasos;
Me n'a resta nca un moueeloun, I , . Ne naï fach lou couteloun.
D'uno gruillo d'avelano
Ne n'aï fach uno cabano
.Aie n'a resta 'nca un moueeloun ( , .
Ne n aï fach lou carroussoun. j
D'uno testo de sardino
Eou n'en soupo cou n'en dino
Me n'a resta nca un moueeloun [ , .
N'a esta per lou piehoun. j
N'aï crida: vesins, vesinos, Enferma vouestrei ^allinos Que noun mi pitoun** moiin mari \ . . Moun mari qu'es tan petit. J
'lespounchado — épointée.
"* qu'elles ne bequettent pas mon mari.
Provence. Chanson recueillie par M. Kothen vers lv>7. — Pois. pop. ih lu France, Mss. delaB. N., t. VI. f« 37.1.
Allegretto.
