XXV. Vers Ι. -^ν. — 3• f

XXVI. Vers ι. κα) ήντυχε. — 2. kou ότον. — 3• Au lieu de f'V le Ms. donne f*. — 5. άγαιτά-η. — 6. «•«/'. — 8. vr/dç.

Puisse le Christ qui a fait le ciel avec un pinceau, et créé séparément la terre et la mer, t'inspirer la pensée de me dire une bonne parole ! Si donc tu le veux bien, ô ma maîtresse, aie compassion de l'immense amour que je te porte, et, ^pour toi,j j'abandonne tous mes parents et mes amis. '

Tes yeux sont noirs comme l'olive, tes lèvres rouges comme le corail, et mon cœur tremble comme un frêle rameau.