‹ Recueil de comparaisons populaires wallonnes, ouvrage couronné par la Société Ligégeoise de Littérature Wallonne. Complété au moyen des travaux de Mme. Colson-Spadin et de MM. Delarge et KinableChapitre 109 sur 217 · Loukî comme on bàbinème · texte numérisé non relu

Loukî comme on bàbinème

Litt. Regarder comme un imbécile.

Regarder sans comprendre ou sans avoir l'air de comprendre.

670. Loukî 'n' saquoi comme ine rôïe rabattowe. Litt. Regarder une chose comme une ligne effacée. G'est-à-dire comme une chose non-avenue, oubliée.

Cette comparaison est empruntée à la manière de compter mise en pratique par le peuple, qui compte à Vlongue cràïe.

Page 1