Magnî comme on râyeu
Litt. Manger comme un arracheur.
Comme on ràyeu d' crompire, comme un arracheur de pommes de terre.
Comme on soyeu, comme un scieur.
Comme ine ogue, comme un ogre.
Comme on Gargantua, comme un Gargantua.
Comme ine affamé, comme un affamé.
Comme on galba, comme un goinfre.
Comme on galaval, comme un goulu.
Comme on galoufe, comme un gouliafre.
Comme qwatte, comme quatre.
Comme po s' crever, comme pour se (faire) crever.
Comme on leup, comme un loup.
Comme on pourçaî, comme un pourceau.
Comme ine bièsse, comme un animal.
C. F. Manger comme un ogre, comme un chancre, comme quatre, comme un loup. (Acad.)
E F. C'est un vrai pourceau. Se dit d'un homme qui met son unique plaisir à manger. (Acad.)
(Ardenne.) I magne comme on sarteu.
(Namur.) Iesse à s' panse comme on leuvrain.
679. Magnî comme ine mohe, comme ine oûhai. Litt. Manger comme une mouche, comme un oiseau.
C. F. Manger comme une mauviette. (Acad.) S'pot Ligeois : Magnî comme ine mohe et chir comme on eh' va. — Petites causes, grands effets.