Maigue comme ine ètique
Litt. Maigre comme un étique.
Comme ine èsquèlette, I
% } comme un squelette.
Gomme ine atomeie, |
Comme on s'pére, comme un spectre.
Comme on deugt, comme un doigt.
Comme deux main jondowe, comme deux mains jointes.
Comme on fa d'ohai, comme une panerée d'os.
Maigue comme ine homme qu'a l'hite.
Litt. Maigre comme un homme qui a la foire.
Comme ine homme qui n'a màie magnî chaude sope.
Litt. Comme un homme" qui n'a jamais mangé soupe chaude,
Maigue comme on coucou, maigre comme un coucou.
Comme on chet à masse, comme un chat en mars. Comme on chet qui va-st-à ràwe, comme un chat en rut. Comme on marcou, comme un matou.
Comme on chet qu'à lViér es l'quowe, comme un chat qui a le vers dans la queue.
(Namur.) Ossi laid qu'on chet qui mougne des balouche. Maigue comme on ch'vâ d'gosson, comme un cheval de blatier. Comme on héron, comme un héron Comme ine hase (C), comme une hase.
Comme on haring, comme un hareng.
Comme ine inglitin, comme un sauret.
Comme on s'tockfesse, comme un stockfisch. Var. On direut ine inglitin moussi à borgeûs. Litt. On dirait un sauret habillé en bourgeois. Maigue comme on clà, comme un clou.
Comme on cint d'clâ, comme un cent de clous. Comme ine hène di bois (B.), comme une bûche. Comme on passai, comme un échalas.
Comme ine quowe di ramon (A. ), comme un manche à balai. Comme ine quowe di boubou, comme un manchede houssoir. Comme on fiermain, comme une serpe.
Comme on fiermain arèni, comme une serpe rouillée. Comme on fiermain qu'a l'chaude pihe.
Comme ine èknèïe, comme des pincettes.
(Rouchi.) C'est comme eune atomie.
(Id.) Ch'est un sec héron.
(Id.) Sec comme un coucou.
(Id.) Sec comme un sorét.
E. F. C'est un squelette, un vrai squelette, un squelette ambulant. C'est un spectre. (Acad.)
C'est un hareng sauret, c'est un hareng saur. (Acad.) C. F. Maigre comme un coucou, comme un chat de gouttière. Maigre comme un clou, comme un cent de clous. (Acad.) Être gras comme un cent de clous. (Acad.)