‹ Recueil de comparaisons populaires wallonnes, ouvrage couronné par la Société Ligégeoise de Littérature Wallonne. Complété au moyen des travaux de Mme. Colson-Spadin et de MM. Delarge et KinableChapitre 118 sur 217 · Minti comme on râyëu d' clint · texte numérisé non relu

Minti comme on râyëu d' clint

Litt. Mentir comme un arracheur de dents. Minti comme on râyeu d'aguèce.

Litt. Mentir comme un arracheur de cors aux pieds. Minti comme on marchand di ch'vâ.

Litt. Mentir comme un marchand de chevaux. Minti comme on laquais, comme on capon. Litt. Mentir comme un laquais, comme un capon. G. F. Il est menteur comme un arracheur de dents, comme un laquais. (Acad.)

(Charleroi.) Minti comme in arracheu d' dents. (Lille.) I mint comme un arracheur d' dints. (Lille.) I mint autant qu'un quien a d'puches.

MINTON.

Page 1