Moussi comme ine Arliquin. (À

Litt. Habillé comme un Arlequin.

Avoir des vêtements dunt les couleurs sont mal assorties.

735. Moussi comme on voleur, comme on crahli, comme on halozî, comme ine f'ahène.

Litt. Habillé comme un voleur, comme un blatier, comme un vaurien, comme un fagot.

C. F. Habillé comme un brûleur de maisons. Habillé comme un fagot (Acad.)