Moussèie comme ine bèguènne. (A

Litt. Habillée comme une béguine.

Se dit d'une demoiselle qui s'habille en noir, sans ornement, ni garniture.

(Lille.) S'habiller comme un cabas.

A Lille, on appelle cabas les femmes qui fréquentent plutôt l'église que le bal ; de là : s'habiller comme un cabas, sans se soucier de la mode.

(Lille.) S'habiller comme un talot.

Talot désigne une personne qui se met sans goût, sans

grâce.

(Vermesse. Dictionnaire.)