Nàhi comme on pauve

Litt. Fatigué comme un pauvre.

Gomme on chin, comme un chien.

Comme on pauve chin, comme un pauvre chien. Comme on chin qu'à sèchî l'bèrwette, comme un chien qui a traîné la brouette.

G. F. Être las comme un chien. (Acad.) Nâhi comme di triute-six bolèie li joù.

Litt. Fatigué comme (s'il avait mangé) trente-six bouillies par jour.

Fatigué d'un mets ou d'une chose trop souvent répétée.

NARÈNNE.