TEMPS

1119. 1 fait on timps comme à l' Tossaint, comme à l' tore à Licre.

Litt. Il fait un temps comme à la Toussaint, comme pendant la foire de Liège.

Se dit d'un temps sombre et pluvieux.

La foire de Liège se tenait autrefois pendant le mois de Novembre.

TLNGLÉ.

1120. Tinglé comme ine coide di violon.

Litt. Tendu comme une corde de violon.

TLNRE = TENIR.

1121. Ji n'y tins nin pus qu'à 'n' pônèic. Litt. Je n'y tiens pas plus qu'à une prise de tabac. Se dit d'une chose dont on ne fait aucun cas.

E. F. Je n'en donnerais pas une prise de tabac. (Acad.)

1122 Esse tinou comme on galérien.

Litt. Être tenu comme un galérien.

Comme âx galère, comme aux galères.

Comme on ehin, comme un chien.

Comme ine pouce inte deux ongue.

Litt. Comme une puce entre deux ongles.

Comme on piou inte deux ongue.

Litt. Comme un pou entre deux ongles.