‹ Recueil de comparaisons populaires wallonnes, ouvrage couronné par la Société Ligégeoise de Littérature Wallonne. Complété au moyen des travaux de Mme. Colson-Spadin et de MM. Delarge et KinableChapitre 35 sur 217 · Ji so comme les coquemûr, qwand ji bous, ji chante · texte numérisé non relu

Ji so comme les coquemûr, qwand ji bous, ji chante

Litt. Je suis comme les coquemars, quand je bous, je chante. Réponse plaisante que l'on fait à ceux qui demandent: a Pourquoi chantez-vous ? »

CORÈGEUX.

258. Corègeux comme on lion. (C.) Litt. Courageux comme un lion.

CORl — COULER.

2o9. Cori comme on pureû, comme ine banse (B.), comme on tamis. (B.)

Litt. Couler comme une passoire, comme une manne,comme un tamis.

Se dit par exagération d'un vase, d'un récipient percé ou fêlé qui laisse s'échapper le liquide y contenu.

Page 1