‹ Recueil de comparaisons populaires wallonnes, ouvrage couronné par la Société Ligégeoise de Littérature Wallonne. Complété au moyen des travaux de Mme. Colson-Spadin et de MM. Delarge et KinableChapitre 59 sur 217 · FAIT · texte numérisé non relu

FAIT

399. 11 y est fait comme li cliin âx pouce. Litt. Il y est fait comme le chien (l'est) aux puces. (Namur.) Il y est fait comme li chet âx pouce.

Il y est fait comme on chin âx côp d'baston. Litt. Il y est fait comme un chien (l'est) aux coups de bâton. 11 y est fait comme on chin à aller tiesse nowe. G. F. Il est fait à cela comme un chien à aller à pied, à aller nu-tête. (Acad.)

Page 1