‹ Recueil de contes populaires de la Kabylie du DjurdjuraChapitre 15 sur 62 · LES DEUX ORPHELINS · texte numérisé non relu

LES DEUX ORPHELINS

père a vendu la vache. » La mère répondit : • O mes enfants, demandez ses intestins au boucher, vous les apporterez, et vous les-viderez ici auprès de moi. » Les enfants allèrent chez le boucher et lui demandèrent les intestins de leur vache. Celui-ci les leur donna; ils les apportèrent à l'endroit où leur mère e'tait enterrée, ils les vidèrent sur sa tombe, aussitôt deux mamelles parurent : l'une donnait du beurre, l'autre du miel. Les orphelins tétèrent et bientôt recouvrèrent leur première santé. La cruelle marâtre se dit : * Que mangent-ils donc pour s'engraisser ainsi? » Elle appela ses enfants et les envoyer de nouveau examiner ce que mangeaient les orphelins. Ceux-ci partirent, les orphelins arrivèrent sur la tombe de leur mère, les autres les virent téter des mamelles. Ils s'approchèrent et leur dirent : « Retirez-vous, nous tetterons aussi notre part. » Ils se mirent en devoir de téter, l'un suça du pus, l'autre du goudron. Ils revinrent chez leur mère et lui dirent : « Nous avons télé avec eux , nous avons tété du pus et du goudron. » — • C'est bien, répondit-elle, demain je crèverai ces mamelles et les jetterai au loin. » Le lendemain, elle alla les

crever et les jeta au loin. Les orphelins vinrent à la tombe de leur mère et se mirent à pleurer : • O mes enfants, leur dit-elle, maintenant c'est inutile que je fasse quelque chose pour vous, allez mendier. » Le lendemain, ils se mirent en route et s'expatrièrent. Un jour, ils arrivèrent au palais du roi et lui dirent : • Recueillez-nous en qualité de serviteurs. » Le roi les recueillit, et ils ve'curent auprès de lui. La jeune fille grandit, et, étant devenue une très belle personne, le sultan répousa. Dans la suite, son frère prit lui-même la place du sultan.

Page 1