SS

Monsieur,

Je vous remercie sincèrement, en mon nom et au nom de mes camarades du '' même bateau " des compliments que vous nous avez adressés dans votre cordiale mais trop flatteuse présentation. La tâche a été rude et il a fallu tous nos efforts pour décrocher ce prix contre les vaillants concurrents qui nous le disputaient. Une autre fois notre bonne fortune sera la leur.

Dans des luttes de ce genre un véritable homme de sport ne doit pas être animé par d'autres sentiments que ceux d'une généreuse émulation. Aucun rameur ne doit considérer la défaite comme un déshonneur; notre objet commun est de porter notre art au plus haut degré de perfection et de faire que les canots manœuvres par des bras canadiens, comme les yachts portant des voiles canadiennes, soient les plus rapides du monde. Nous sommes fiers du trophée qui nous est ofïert, mais nous manquerions certainement de franchise si nous ne rendions pas justice à l'habileté et à la vigueur de ceux qui ont si solidement mis notre énergie à l'énreuve dans la course qui vient de se terminer.

Adresse au capitaine d'un steamer à l'achèvement du voyage.

Capitaine,

Mes compagnons de voyage m'ont prié de vous offrir en leur nom leurs sincères remerciements pour la galanterie et l'amabilité avec les-

quelles vous les avez traités pendant leur séjour à bord de votre noble vaisseau et de vous exprimer notre admiration pour l'habileté et la prudence que vous avez déployées pendant le voyage. Le proverbe dit que l'on doit remercier le pont qui nous conduit sans encombre à l'autre rive; à plus forte raison, doit-on être reconnaissant au capitaine dont la prévoyance, la surveillance et les qualités nautiques, aidées de l'activité et du zèle de ses officiers assurent sans danger le transport d'une telle affluence de voyageurs d'un côté à l'autre de l'Océan. Aucun homme ne porte une responsabilité plus grande que le commandant d'un vaisseau, et elle ne pouvait être remise en meilleures mains que les vôtres. Veuillez accepter pour vous, et vos officiers, nos remerciements de l'invariable courtoisie et de la considération qui nous ont rendu ce voyage si agréable et acceptez nos félicitations pour son heureux achèvement.

bb DISCOURS

Réponse du Capitaine.

Messieurs,

Je suis heureux, monsieur, de voir que mes passagers ont apprécié mes efforts ainsi que ceux de mes officiers pour leur rendre le voyage agréable. Il était tout naturel que je fisse tout en mon pouvoir pour leur éviter le danger, puisque notre destinée était commune et que notre sort dépendait de celui de ce 1)rave vaisseau qui nous a menés heureusement à notre destination finale. Mais, en dehors de ces motifs qui pourraient sembler égoïstes et personnels, il y a l'amour-propre du marin qui nous fait une gloire de sauver du danger et du péril ceux qui ont confié leurs existences à notre habileté et à notre vigilance. Si notre voyage, mesdames et messieurs, vous a été agréable, il ne Ta pas été moins pour moi et je vous assure que c'est avec un sincère regret que je me sépare de vous. Je vous remercie en mon nom et au nom de mes officiers, des compliments que vous nous avez adressés et je vous souhaite, en échange, de continuer heureusement votre voyage.

Présentation de cadeaux de cristal à des mariés de 15 ans. Madame, monsieur,

Cinq années constituent un lustre et trois lustres ont passé sur la tête des époux depuis le jour où pour la première fois ils ont accompli la grave formalité matrimoniale. Ces trois lustres, est-il besoin de le dire, n'ont eu pour effet que de rendre plus brillants encore les yeux de la fiancée d'alors et de donner encore plus de pétillant à l'éclat qu'ils avaient il y a quinze ans. Ils ont dû mener une beureuse vie, ces excellents amis. Ils peuvent servir de modèles à leurs suivants qui sont encore garçons et filles et espérons qu'ils sauront surtout imiter ce modèle. Sinon, tant pis pour eux. Voyez la joyeuse figure du mari, ne semble-t-il pas dire à tous les garçons présents : '' Va et fais comme moi " ?

Ce sont des noces de cristal et elles ont droit à ce titre pour deux raisons : d'abord, parce que nous les fêtons le verre à la main, ensuite parce que l'amour des époux reste encore au bout de quinze ans aussi pur que le cristal le plus trans-

parent. La coupe conjugale a été pour eux garnie de fleurs et jamais encore les lèvres qui y ont trempé n'y ont trouvé une goutte d'amertume. De tout cœur nous leur souhaitons en cette occasion qu'il en soit toujours ainsi à l'avenir.

Banquets et Toasts.