LE

Jean, évêque de Beauvais, lieutenant du roi, donne acte du serment de féauté prêté devant lui par le maire et les échevins de Poitiers. |

12 novembre 1344 A. Original, Arch. mun. C 9. — B. Man. d'Auzance, fol. 44 ve.

Jehan, par la permission divine evesque de Beauvez', lieutenant du roy nostre seigneur et de nostre tres chier seigneur Jehan”, son aysné filz, du de Normandie, comte de Poictou, d'Anjou et du Maine et seigneur des conquestes faictes ès parties de Lenguedoc et de Xaïinctonge, au seneschal de Poictou et à touz aufres justiciers et officiers du royaume de France ou à leurs lieux tenans, salut. Savoir faisons que le maire de la commune de Poiclicrs avecques vint et quatre autres persoines de ses eschevins nous ont fait, ou nom du dit monseigneur le comte serement de feauté, lequel serement nous avons receu, sauvé le droit du roy nostre seigneur, du dit Monseigneur le comte et d’autruy et sanz prejudice des franchises et libertez des diz maire et commun. Pourquoy nous vous mandons et deffendons que, pour cause de serement non fait, vous ne aucun de vous doresenavant ne molestez ne ne travaillez en corps ne en biens lesdiz maire et eschevins ne leur hommes, et si aucune chouse du leur pour ce estoit prise, saisie ou arrestée, si le leur mectez au delivre sanz delay. Donné à Poictiers le XII° jour du moys de novembre l’an de grace mil CCC quarante et quatre.

Par monseigneur le lieutenant : J. d’Ailly.

1. Jean I°" de Marigni, évêque de Beauvais de 1313 à 1317. puis archevêque de Rouen da 1347 à 1351, avait été chargé de la garde des sceaux du 31 avril au 1°" juillet 1329 et du 7 septembre à la Saint Martin (Journaux du trésor de Philippe VI de Valois, p. 27, 30 n. 3). I se signala par la part importante qu’il prit à la guerre contre les Anglais depuis 1342, d’abord sur la Garonne et dans l’Agepais, puis en Saintonge. Voy. Histoire générale du Languedoc, nouv. éd., t. IX, p. 542, n. 4 ; Journaux du trésor, n°° 910, 2751, où l’évèque de Beauvais figure comme étant en 1345 lieutenant du roi en Poitou, Saintonge et Limousin ct comme ayant commandé l’armée dans la guerre de Saintes en 1345, du 25 août à la fin d’octobre. Guérin ne l’a pas mentionné au nombre des lieutenants du roi en Poitou et en Saintonge, dont il a dressé la liste Arch. hist. du Poitou, t. XIII, p. xiv et suiv. — 2. Jean, fils aîné de Philippe VI, né le 26 avril 1319, avait été déclaré majeur le 17 février 1332 et avait reçu en même temps en apanage le duché de Normandie,

les comtés d’Anjou et du Maine ; le Poitou lui avait été donné en accroissement d’apanage en janvier ou février 1344.

COCLVIII

Mandement de Philippe VI au sénéchal de Poitou et au receveur du Roi en Poitou, défendant de contraindre le maire et la commune de Poitiers à payer plus que leur part sur les subsides de 500 livres et de 1.000 livres, imposés pour la guerre.

7 février 1345 n. st.

Titre perdu. ANALYSE. Reg. 13, p. 88 (E xxvri).

1. ... le roy Philipes mande au seneschal et au receveur de Poictou ou à leurs lieutenans que, si appert que lesd. maire et commun de lad. ville de Poictèers ont paié leur porcion de cincq cens livres requis par led, seigneur pour le fait des guerres et aussi de mil livres imposez par Jehan Richart (lire sans doute : Guichart) et Giles de la Villeneufve, commissaires de l’arrûere ban dud. seigneur, qu’ilz ne seuffrent iceulx contraindre par maniere aucune paier le parfaict désd. sommes. Cette analyse que contient l’inventaire de 1506 parait avoir un peu altéré les noms des deux commissaires de l'arrière ban : ce cont sans doute M° Gérard de la Villeneuve et Jean Guichard, que Philippe VI avait chargés en 1339 de lever un subside sur les bonnes villes de la sénéchaussée de Poitou (n° CCCXXXV et CCCXXXVII).

COCLIX Lecture de l’ordonnance sur les poissons.

22 février 1345 n. st.

A. Man. Saint-Hilaire, fol. 69 vo. — B. Reg. 12, p. 413. — C. Coll. Fonteneau, t..LXXIV, p. 506.

Le mardi amprès Reminiscere, l’an mil CCC quarante et quatre, maire sire Guillaume Langlois”, fut leue ou Marché Vieil, environ heure de prime, aux poissonners et poissonneres de Poictiers et autres poissonners de dehors illecques [venus]”, l’ordennance sur les poissons * cy dedans contenue,

1. Guillaume Langlois paraît avoir été élu maire pour la première fois en 1343,d° après le témoignage de la plupart des listes, bien que quelques autres portent le nom de Guillaume Garreau, qui était maire l’année précédente. Ce document atteste en tout cas que Guillaume Langlois fut maire du 14 juillet 1344 au 13 juillet 1345. 11 fut licutenant du sénéchal de Poitou de 1348 à 1350, puis de nouveau en 1353 (voy. n° CCCLXXXVIIL). — 2. Les manuscrits portent : vehue. Lire : venus. — 3. Voy. dans notre tome I°', p. 258 et suiv., cette ordonnance sur les poissons, promulguée le 12 février 1298 par le sénéchal Jean de Saint-Denis, confirmée en mars 1299 par Philippe le Bel (ibid. n° CLXXIII).

presens Guillaume Lespicer, Gilet Daguson, Pierre de la Chappelle, Guillaume Oliver, clerc, et plusieurs autres, par Huguet de Prahec, clerc de la dite commune, avecquesa Yteron d’Iversay, sergent d’icelle, Le vendredi precedent, firent le sarement les poissonners de poisson sech, qui sont tenuz en une cedule cy dessus.

COCLX

Lettres de l'abbé de Vendôme, commissaire du roi sur le fait de la guerre, faisant mention <« qu'il avoit fait convenir plusieurs nobles du pais de Poictou et chastellenie de Poictiers pour faire aide aud. seigneur en sad. querre, que les maire, bourgeois et eschevins de lad. ville lui avoient dit et declairé que aucuns estoient de la suyte [de la] commune de Paictiers, et par ce à luy apartenoit* à les contraindre de aider à lad. ville et en avoient privilege ; oy le dit dire, led. abbé a declairé ne entendre desroger ausd. privileiges. »

26 juillet 1345 Titre per du. ANaLysE. Reg. 13, p. 11 (A xxix).

1. Le manuscrit porte : de la suyle et commune. Lire : de la suyte de la commune. Vay. ci-dessus n° CGCLXXXIIIL — 2. D’après Rédet, Inventaire des archives! de la ville de Poitiers, p. 309, n° 1938 : « et que par ce il appartenoit au maire de les contraindre ». Tel paraît être, sinon le texte exact, du moins le sens de l’analyse que donne le registre 13. L'acte notarié äu 18 août 1345 (n° CCCLXII) montre que le maire a usé de contrainte à l’égard de personnes de la banlieuo qui étaient de la suite de la commune.

Commission donnée par l'abbé de Vendôme pour lever sur le bourg de Montierneuf et les autres dépendances de l’abbaye la somme nécessaire à l'entretien d’un homme d’armes pendant six mois, suivant l'offre qu’en ont faite les sujets de cette abbaye.

28 juillet 1345 Copie contemporaine, Arch. mun. I 4.

L'abbé de Vendousme, comissaire du roy nostre seigneur en la seneschaucie de Poictou et de Limousin:sur le subside

de hommes d'armes, à Jehan Aubereau et Jehan Denis, du bourc de Monstiernuef de Poicters, salut. Comme les hommes du dit bourc de Monstiernuef de Poicters et les autres de leur suite, subgiez du dit moustier et d’aucuns des membres d’icelli, c’est assavoir de Meigné’, de Premaleist”, du prieur de Saint Nicholas‘, du prieur de la Chappelle de Moliere', de l'aumosnier d’icelli moustier, du prieur de la Chappelle de Monstreul Bonin * et du prieur de Jalais”, nous aient fait ouffrir et octroier de leur bon gré et volunté aider au roy nostre seigneur pour cause de ses presentes guerres de telle somme d'argent comme povent valoir les gages d’un homme d’armes pour six mois, c’est assavoir pour chascun jour six souls, pour les quiex six mois, qui sont comptez pour demi an, vallent vint et six sepmaines et ainsi la somime des diz guages pour le temps et au pris dessus diz monte sexante huit livres cinq souls tournois ”, lequel aide nous avons receu et accepté agreablement pour le dit seigneur. Pour quoy nous vous mandons et comandons et, si mestier est, comectons de par le roy nostre seigneur que tantoust et sanz delay ladicite somme vous impousez bien et loyaument, aus despens raisonables du commun, sur vous et les diz hommes, appellé à ce le prevoust moine du dit moustier, c’est assavoir sur chascun selon sa faculté, et que vous deputez et puissez deputer autres en lieu de vous, quant bon vous semblera, des subgiez du dit monstier, à vos perils, qui ès chouses contenues en noz presentes letires aient semblable povoir, et la dicte somme, quant elle sera impousce, vous ou voz deputez lievez et cuillez de chascun de vous et des diz hommes et à icelle paier les contraignez par prise et detencion de cors et de biens comme pour les propres debtes du roy nosire seigneur et la gardez de par le roy et en son nom en lieu seur à voz perils en telle maniere que vous li en puissez respondre quant le besoign en sera. Et deffendons à vous et touz autres deputez ou à deputer à prendre, impouser et lever le subside ou aide de la cause contenue en la comission du roy nostre seigneur à nous faicte, que en plus il ne contraignent les diz hommes ou aucun de euls, non contrestant quelconque imposicion, aide ou subside

1. Migné, canton Nord de Poitiers, Voy. dans notre tome [°° les n°“1IX,

XXI. — 2. Les Roches-Prémary, canton de la Villedieu. — 3. Le prieuré de Saint-Nicolas, à Poitiers, dépendait de l’abbaye de Monticrneuf depuis 1086 (Arch. hisl. du Poitou, t. I, p. 14). — 4. La Chapelle-Moulière, canton de Saint-Julien-l’Ars. Le prieur, qui dépendait de l’abbaye de Montierneuf, était seigneur du licu. — 5. La Chapelle- Montreuil, canton de Vouillé. — 6. Commune de Béruges, — 7. Gette

somme correspond à une solde journalière de 7 sous 6 deniers tournois,

sur euls ou aucun de euls impousé par nous ou par le maire de Poicters ou autre, mesmement comme les diz hommes nous aient fait affermer et dire qu’il ne sont point de la suite du dit maire et commun de Poicters*. Et de ce faire et ce qui en despent vous donnons povoir et mandement especial, et mandons à touz les sergens et subgiez du roy nostre seigneur que, en ce faisant, iceuls sergens à voz et à voz deputez aident tant comme à leur office appartendra, et les diz subgiez vous obéissent et entendent diligenment. Donné souz nostre seel le jeudi XXVIIS jour de juillet l’an de grace mil CCC quarante et cinq.

CGGCLXITI

Acte notarié constatant que diverses personnes de la banlieue de Poitiers ont consenti à payer leur quote-part du subside de 600 livres imposé par l’évêque de Beauvais, lieutenant du roi, sur les habitants de Poitiers et des environs, pour cause des guerres de Gascogne.

18 août 1345.

Original, Arch. mun. E8.

Apparoisse à touz manifestement par la teneur de cesti public instrument que, le jour du jeudi emprès la meaoust, XVIII* jour d’aoust, l’an mil CCC quarante et cinq, environ heure de moidi, à Poiïctiers, en la meson ou ovroier de sage homme Jehan Guischart, bourgois de Poicters, reignant très haut et très excellent prunpce monseigneur Philippes, par la grace de Dieu roy de France, en la presence de moy, notaire public et des tesmoins ci dessouz escripz, vindrent sage homme Robert Flori, maire de Poicters, d’une partie, et les personnes ci dessouz escriptes, d'autre, et confesserent les dictes personnes, chescune en droit soy, qu’il devoient au roy nostre seigneur pour service en ses guerres certains sergens de pié en la manere qui s’ensuit :

ce qui est l’équivalent de 6 sous parisis. — 8. Plusieurs documents attestent le contraire. Voy. dans notre tome I‘ les n° CCXXXII, CCLX VIII art 78, CCLXX, ct ci-dessus n° CCLXXXIV art. 2, CCCXXII art, 2.

Premerement, Reignaut Garner, pour lui et ses parçonners. un sergent.