CCCLXXVI
Jean le Bon enjoint au sénéchal de Poitou de respecter les libertés des habitants de Poitiers.
26 février 1351 n. st.
Man, d'Auzance, fol. 46 ve.
Johannes, Dei gratia Francorum rex, senescallo Pictavensi ceterisque justitiariis nostris vel eorum loca tenentibus, salutem. Mandamus vobis et vestrum cuilibet, prout ad eum pertinuerit, quatenus homines et habitatores ville Pictavis in suis justis possessionibus, libertatibus, franchisiis, immunitatibus et saisinis, in quibus ipsos esse suosque predecessores fuisse pacifice ab antiquo inveneritis, manuteneatis et conservetis, non permittentes contra ipsos aut eorum aliquem aliquas fieri vel inferri indebitas novitates ; quas si factas esse vel fuisse in earum praejudicium inveneritis, ad statum pristinum et debitum reducalis seu reduci facialis indilate, literis subreptitiis in contrarium, impetratis seu impetrandis,
non obstantibus quibuscumque. Datum Parisius sub sigillo nostro, quo utebamur ante susceptum regimen regni nostri’, die XXVI februarii anno Domini 1350. J. de Vernone.
CCCLXXVII
Jean le Bon enjoint au sénéchal de Poitou et à tous autres justiciers de respecter les privilèges de la commune de Poitiers.
2 mars 1351 n. st.
A. Copie collationnée du 25 octobre 1574, Arch, mun. À 41. — B. Man. d'Auzance, fol. 80 ve.
Johannes, Dei gratia Francorum rex, senescallo Pictavensi ceterisque justiciariis nostris vel eorum loca tenentibus, salutem. Mandamus vobis et vestrum cuilibet, prout ad eum pertinuerit, quatenus majorem et communiam Pictavensem in suis justis possessionibus, privilegiis, immunitatibus, franchisiis, jurisdictionibus, libertatibus et saisinis, in quibus ipsos esse suosque predecessores fuisse pacifice ab antiquo inveneritis, manuteneatis et conservetis, non permittentes contra ipsos aut eorum aliquem aliquas fieri vel inferri indebitas novilates ; quas si factas esse vel fuisse in eorum prejudicium inveneritis, ad statum pristinum et debitum reducatis seu reduci faciatis indilate, licteris subrepticiis in contrarium, impetratis seu impetrandis, non obstantibus quibuscumque. Datum Parisius secunda die Marcii anno Domini millesimo CCC’ quinquagesimo. J. Chaïllou.