DESCRIPTION OROGR. DU TURKESTAN CHINOIS

If H IR If ^ :^ Choltou koul tak\

Le Choltou koul tak est au milieu du désert de sables à trois cents li environ au nord-est du Chatoutou daba.

ïSfhMlf^MM^M^^NAO CHIDAB

OULAN DABOUSOUN TAK^

Le Nao chidar oulan dabousoun tak est au milieu du désert de sables, à deux cent-cinquante li au sud-est du Choltou koul tak.

Observations. Depuis K'oten jusqu'ici, en allant dans la direction du sud-est, il y a environ sept cents li en ligne droite; jusqu'au bord méridional du Lob nor, où les chaînes situées dans le désert de sables, tournent de l'est au nord, il y a environ mille li. Le Nao chidar oulan dabousoun tak dépend des montagnes méridionales de la frontière sud d'Ann si fou.

ï ChoUouy en 'houeï = devant les yeux (W^ lÉOf)* 2 Montagne du sel ammoniac rouge. Naochidar en 'houeï signifie sel ammoniac; on dit nichâdir en turc.

Deserip-tioi

Paris. Ernest Leroux, Editeur, rue Bonaparte î8.

^^^ \Vx^\>j^

1^ dab(L

'HAMl

Singsinâ tçùL

^^^^^^i^\ Trienn, ek4uui

TsiM^ tÊUJUL tfiti

'Mûiij chann

>Cv

SannlêRç

TfaoAidâcr

ouian

daheusffun

tak

Zon^ Uthann

iV\y^^

ijyîONALES

CARTE OROORAPHlCiUE

TURKESTAN CHINOIS traduite du chinois.