ASTAROTH
Je joue icy de passe passe, Pour mieulx faire mon tripotaigc.
* 11 faut vous préparer, vous plaire à....
* Vous divertir à Taire le mal.
' C'est-à-dire: de cette prison où je i>uis engouffré. Il faut peut-être lire : souffrenieuse, pleine de soufre, ensoufrée.
fbS LA FARCR
BERITH
Lucifler a peu de langaige :
En eufer je ne sçay que faire Car je n'ay office ne gaige, Pour ma volunté bien parfont.
LUCIFFER.
Qu^on te puisse au p^bet deffaire S Fils de putain y ord et immonde !
Doncques, pour ton estât refaire, 11 te faut aller par le monde, A celle fin que tu confonde Bauldement^ ou à Taventure, Dedans nostre abisme parfonde^ L'ame d'aucune cre:iture?
BERITU.
Puis qu'il fault que ce mal procure, Dy-moy doncques legiereroent Par où Tame faict ouverture, Quand elle sort premierwnent?
LDCIFFER.
Elle sort par le fondement :
Ne fais le guet qu'au trou du eu.
BEBITH.
Ua ! j'en auray subtilement
Ung millier, ix)ur moins d*un escu.
Je m'y en voys.
ki la scène esl chez le Meunier.
LE MUNYËR.
D'avoir vescu Si longtemps en vexation, De la mort est mon corps vaincu î
* Faire mourir.
llariliment, de vive rorec.
DU Vl'KYER. 259
Pour toute resolution; Doncques, sans graut dilacîon S Allez nioy le prestre quérir, Qui me donra * confession, S'il luy plaist, avant que mourir ?
LE CURÉ
Or me dictes : fault-il courir, Ou se je yray tout bellement?
n se va deveslir el reveslir en Curé.
LB MUNYER.
S'il ne me vient tost secourir, Je suis en ung piteux tourment.
BERITH
Velà mon faict entièrement.
Munyer, je vous voys soulager?
L'ame en auray soubdàynement, Avant que d*icy me bouger.
Or, me fault-il, pour abréger, Soubz son lit ma place comprendre :
Quand l'ame vouldra desloger, En mon sac je la pourray prendre.
Il se musse ' soùbz le lit du Munyer, alout* son sac.
LE CURÉ
Comment, dea ! je ne puis entendre Vostre cas? Munyer, qu'esse cy?
LE MUNYER.
A la mort me convient estendre; Avant qiae je parte d'icy, Pourtant je crie à Dieu mercy, Devant que le dur pas passer.
* Délai, retard.
* Ppur : donnera, ^ Il se <a<-he.
* Avec.
