EXCELLENTE PRIXCESSE MADAME MARIE D'ESTREDART, ROYNE D'ÉCOSSE

OBSERI'ATIOIMS.

La famille de Guise, désireuse de resserrer les liens qui l'attachaient à la couronne de France, avait jeté les yeux sur une princesse de son sang pour la donner en mariage au jeune liis de Henri II, héritier présomptif du trône.

Marie de Lorraine avait épousé Jacques V Stuart, roi d'Ecosse, et de cette union était née, en i542, Marie Stuart, que sa beauté, ses fautes et sa fin malheureuse ont rendue si célèbre et l'objet d'appréciations bien différentes. C'était cette princesse qui, dès le berceau, avait été destinée au prince François. L'âge des époux rendait maintenant cette union possible, et les Guises faisaient tous leurs efforts pour la conclure. Cependant ils avaient à combattre de jalouses inimitiés. La reine Catherine de Médicis, privée d'influence sur Henri H, son époux, appréhendait d'avoir à fléchir dans l'esprit de son (ils devant l'ascendant dune femme jeune et belle; elle alléguait comme motif de refus la jeunesse et

l'état valétudinaire du prince François. D'un autre coté, la duchesse de Valentinois, dont le crédit était bien puissant , et le connétable de Montmorency, rival déclaré des Guises, essayaient de dissuader le roi de donner son consentement à cette union. Mais la fortune des princes lorrains trioin[)ha de tous ces obstacles, le mariage fut décidé par le roi, et la reine Marie, remise, au château de Dumbarton, entre les mains du comte de Bré/é, ambassadeur de France, fut conduite à la cour.

Le 19 avril i5j8, les royales fiançailles eurent lieu au Louvre en grand appareil, et on remarqua que, lors de la cérémonie, les ambassadeurs d Ecosse ne posèrent pas, suivant la coutume, la couronne royale d'Ecosse sur la tête des deux augustes fiancés. Sur l'observation qu'on leur en fit, ils répondirent que les Etats du royaume, qui en avaient seuls la disposition, ne la leur avaient pas remise. Il fut passé outre, et I on en commanda une en toute liate pour les cérémonies du mariage.

Cette solennité eut lieu le 24 avril suivant, avec une pompe et une splendeur digne du roi très-chrétien. L'auteur de la relation que nous publions entre avec un grand luxe de description dans le récit le plus circonstancié, et rappelle, avec une certaine insistance, la louange qui revient au duc de Guise, pour la belle ordonnance de la fête organisée par ses soins comme grand-maître de la maison du roi.

Il signale, à deux reprises différentes, que le duc fit écarter les seigneurs et les gentilshommes du coitége afin de laisser au j)euple la facilité d'admirer un de ces spectacles toujours si chers aux Parisiens. Qui ne reconnaît dans cette attention calculée le soin d'un homme habile, jaloux de profiter de toutes les occasions pour maintenir sa popularité?

Nous assistons, avec l'auteur anonyme, au développement d'un progranune dont la magnificence forme un contraste curieux avec celle de nos fêtes modernes ; à ce titre, ce fragment nous a paru digne d'intérêt.

Le mardy 19* jour d'avril dernier passé, furent faic-

HENRI II. — 1558. 6f

tes les fiançailles de très-noble et excellent prince François de Vallois, roy-dauphin, avec très-haiilte et vertueuse princesse Marie d'Estreuart, royne d'Ecosse, en la grande salle du bastiment neuf du chasteau du Tiouvre. Et après qu'ils ont promis s'espouser l'un l'autre, es mains de Mgr le cardinal de Lorraine, a esté dressé le bal royal, auquel le roy a balle, laroyne d'Ecosse, le roy de Navarre, la royne, Mgr le dauphin, madame Marguerite, sœur unique du roy, Mgr le duc de Lorraine, madame Claude, fille du roy, accompagnez d'un grand nombre de princes et de princesses. — Durant ce temps, et desjà par plusieurs jours auparavant, se faisoient les apprêts, comme vestemens par les brodeurs, tailleurs et autres, et les théâtres, dedans la grande salle du palais, de telle grandeur, beauté et excellence, que ceux qui l'ont veu s'esmerveilloient de tel artifice. Aussi a esté fait un autre théâtre ou eschaffault au Parvy-Nostre- Dame (qui est la grande place devant la dicte église), avec une galerie allant de la cour de l'évesché jusques à la grand'porte de la dicte église, et de là jusques au chœur d'icelle; lequel théâtre et galerie étoit de douze pieds de haulteur, fait par-dessus en façon d'arche, revestu de pampre de tous costez, à l'antique, et de telle magnificence et forme qu'il n'y a eu ouvrier qui n'en ait eu quelques bons deniers pour sa part. Cela fait, le dimanche suivant, -il^" jour du dict moys, dès le point du jour, on commença la magnificence du triumphe des nopces des dictz roy-dauphin et royne-dauphine. Premièrement, au devant de de la grand'porte de la dicte église estoit dressé un ciel royal, semé de fleurs de lys avec tapisserie de

(j2 HENRI II. — 1558.

mesme aux deux costez de la dicte porte, pour l'honneur de Dieu premièrement, et du sainct sacrement de mariage et conjunction des dicts seigneurs dauphin et royne, et pour l'honneur des légats de France, cardinaux , archevesque , évesque et abbez y assistans, honorablement vestuz chacun selon son degré.

Et de dix à unze heures du matin vinrent premièrement les Suisses, vestus de leurs livrées, portans leurs hallebardes, avec leurs tabourins et fiffres sonnans, selon leur coustume, environ demie-heure. Et après vint monsieur de Guise, lequel, estant arrivé sur l'eschaffault, salua honorablement monseigneur le révérend père en Dieu Eustache du Bellay, évesque de Paris (lequel estoit là avec plusieurs seigneurs, nobles et gentilz-hommes, attendant la venue des princes et seigneurs), puis se retourna vers le peuple, et voyant que les dicts seigneurs et gentilz-hommes, qui estoient sur le dict théâtre empeschoient que le peuple qui estoit en bas n'eust peu voir le triumphe du dict mariage, en peu de paroles, faisant signe de la main, fist retirer les dictz nobles et gentilz-hommes. Et marchant le premier (comme dict est), le suivoient grand nombre de joueurs d'instrumens musicaux : comme trompettes, clairons, haulxbois, flageolz, violes, violons, cistres, guiternes et aultres infinis, sonnans et jouans si mélodieusement que c'étoit chose fort délectable; et estoient, les dicts joueurs, habillés de livrée rouge et jaune. Après vinrent les cent gentilz-hommes du roy, en bon ordre et équipage ; après les princes, tant richement ornez et vestuz que c'estoit chose merveilleuse. Et après suivoient les abbez, les évesques.

trois spécialement portant mitres et crosses très-riches; puis après les archevesques en grand nombre, puis messieurs les révérendissimes cardinaux de Bourbon, de Lorraine, de Guise, de Sens, de Meudon et Lenoncourt, lesquels suivoit le révérendissime cardinal Trivulse, légat en France, devant lequel on portoit la croix et masses d'or. Finalement, vinrent les dicts roydauphinetlaroyne-dauphineconduicts,leroy-dauphin par le roy de Navarre, accompagné de monsieur d'Orléans et monsieur d'Angoulême ; et la dicte roynedauphine par le très-chrestien roy de France, accompagné de Mgr le duc de Lorraine; laquelle estoit vestue d'un habillement blanc comme lis, fait si somptueusement et richement qu'il seroit impossible de l'escrire; duquel deux jeunes damoiselles portoient la queue longue à merveilles. A son col pendoit une bague de valeur inestimable, avec carcans, pierreries et autres richesses de grand prix ; et sur son chef portoit une couronne d'or garnie de perles, diamans, rubis, saphirs, esmeraudes et aultres pierreries de valeur inestimable; et par espécial, au milieu de la dicte couronne, pendoit une escharboucle estimée valoir cinq cens mil escuz ou plus. Après vint la trèsnoble royne de France, conduicte de monsieur le prince de Condé ; et la suivoit 'la royne de Navarre, madame Marguerite, sœur unique du roy, duchesse de Berry, et autres princesses, dames et damoiselles en grand nombre, ascoustrées tant noblement qu'à peine le pourroit-on escrire sans trop grande prolixité.

Eux arrivés devant la grand'porte de la dicte église, le roy tira de son doigt un anneau, lequel il bailla à

Mgr le cardinal de Bourboi), archevesque de Rouen, lequel les espousa d'iceluy au dict lieu, en la présence de révérend père eu Dieu monseigneur l'évéque de Paris, lequel fist une scientifique et élégante oraison aux assistans.

Cependant monsieur de Guise, accompagné de deux héraults d'armes vestuz de leurs cottes, vint à l'eiitour des appuis du dict théâtre, faire de rechef retirer les nobles et gentilz-hommes, afin que le peuple, qui estoit en très grand et infini nombre en la rue neuve NostreDame et aux fenestres de tous costezen la dicte grande place du Farvy vissent plus aisément le dict triumphe. Lors les dicts héraults crièrent par trois fois à haulte voix : « Largesse ! » et jetèrent au peuple grand nombre d'or et d'argent de toute espèce, comme henriz, ducatz, escuz, solz, pistolez, demy escuz, testons et douzins. Lors eussiez veu tel tumulte et cry entre le peuple qu'on n'eust sceu ouy tonner, tant grand estoit la clameur des assistans au dict lieu, eux précipitant les uns sur les aultres pour la cupidité d'en avoir. Les uns y demeurèrent évanouys, les autres perdirent leurs manteaux, les autres leurs bonnets et autres habits, tellement que le peuple, contrainct de telle presse, cria aux dictz héraults qu'ils n'en jetassent plus, à cause du dict tumulte. Cependant les dicts seigneurs entrèrent dans la dicte église en tel ordre que dessus, toujours marcliant sur les dicts eschaffaulx, jusques au chœur de la dicte église, auquel lieu estoit tendu le ciel royal, et en bas des tapis de draj) d'or et orillcrs de même; le roy du costé dextre, derrière lui estoit la royne, et de l'autre costé le roydauphin et la royne-dauphine, sur pareils tapiz. Là

le dict évesque de Paris dit et célébra la messe avec si grande dignité et révérence qu'il est impossible de le dire. Et durant l'offertoire fut jeté parmi la dicte église, de costé et d'autre, très grand somme de deniers d'or et d'argent, en signe de libéralité et largesse. Et la messe parachevée, sont retournez par dessus le dict théâtre ou eschaffault. Et étant sorti de la dicte église, le dict roy Henri (comme prince et roy débonnaire), ayant cogneu que la plus part du peuple qui estoit en bas n'avoit veu le dict triumphe, fist marcher toute la dicte compagnie par le bord du dict théâtre, se montrant au peuple joyeux, et humain s'en retourna au dict évesché; en la grande salle duquel (laquelle estoit très richement parée) ont esté serviz à la réalle, avec grands triumphes et magnificences.

Monseigneur de Guise a donné ordre à tout; Mgr le prince de Condé le secondoit, après monseigneur d'Aiz comme premier gentilhomme de la chambre du roy. Et durant le dîner, le dict roy de France commanda au chevalier de la chambre (nommé monsieur de Saint-Sever et Saint-Crépin) qu'il soutint la couronne royale de la royne-dauphine, sa fille. Le disner achevé, le bal royal a esté dressé, auquel le roy très chrestien a balle la royne-dauphine sa fille, le roy-dauphin la royne sa mère, le roy de Navarre madame Elisabet, fille aisnée du roy, le duc de Lorraine madame Claude, aussi fille du roy, le prince de Condé madame Marguerite, sœur du dict roy, monsieur de Nevers la royne de Navarre, monsieur de Nemours madame de Guise, et plusieurs autres princes et princesses vestus de drap d'or, avec joyaux et pierreries sans nombre, en plus grand magnificence

60 HENIU 11. — 1558.

que jamais l'on ayt veu. Le bal parachevé (environ quatre ou cinq heures du soir), le roy et toute l'assemblée vinrent au palais par la rue Saint-Christophe, dont plusieurs qui estoient dans la rue Neuve-Nostre- Dame et de la Calende, tant es rues que dedans les maisons, attendans la venue des dicts seigneurs et dames, avertis qu'ils passoient par autre part, coururent vers le marché Pahi en si grand nombre qu'à peine pouvoient-ils marcher. Et passant le long du pont Nostre-Dame et retournant droict au dict palais par dessus le pont au Change, les princes et gentilzhommes et autres, montez sur grans chevaux, parez de drap d'or et toile d'argent^ les princesses dans des litières et coches découverts par dessus, parées de même, la royne dans sa litière et la royne-dauphine, sa fille, avec elle; messeigneurs les cardinaux de Lorraine et Bourbon estoyent à costé; le dict roydauphin suivit la dicte litière, accompagné du duc de Lorraine et autres princes et princesses, les dames et damoiselles montées sur des haquenées bragardes, acoustrées de velours cramoisy, avec parures d'or et richesses si grandes que l'on ne sçauroit estimer.

Le peuple estoitensi grand nombre parmi les rues, qu'à peine pouvoicnt marcher les dicts seigneurs, ores qu'ils fussent à cheval bien montés. Eux arrivés au dict palais, lequel estoit si magnifiquement ouvré et paré qu'on eust pu dire le champ Elysée n'être plus beau ne plus délectable, le roy et toute la cour (j'entends les plus proches du sang royal) s'assirent à la table de marbre. Auquel lieu furent pareillement servis à la réallc, comme s'en suit : premièrement les joueurs d'instruments musicaux, comme trompettes, claironSj

HEiNRI II. — 1558. 67

haulxboix, flageolz et autres en grand nombre, après les gentilz hommes portant leurs masses d'armes, puis les maîtres d'hostel de la royne-dauphine, du roydauphin, de la royne et duroy, après legrand maistre d'hostel du roy. Et le suivoit monsieur de Guise, servant de grand maistre en l'absence de monsieur le connétable, lequel donna si bon ordre à tout qu'il eu remporta grand louange. Auquel souper assistèrent messieurs les présidens, conseillers généraux, et autres officiers de la cour du parlement, vestuz de leurs robes rouges en grand'magnificence.

Je vous laisse à penser le plaisir et délectation qu'eurent lors les princes et seigneurs, princesses, dames et damoiselles, pour la réjouissance d'une telle assemblée. Le souper faict et grâces rendues, on eust vu les dames et damoiselles eux réjouissans sauter de joye. Et le bal dressé ont été faites masques, momeries, ballades et autres jeux et passe temps, en si grand triumphe, qu'il est quasi impossible de l'escrire. Et entre autres de douze chevaux artificiels, tous parés de drap d'or et toile d'argent, conduicts et menés artificiellement, cheminant et allant de telle sorte qu'on eust dicticeulxestre vivans; sur lesquels estoyent montez monsieur d'Orléans, monsieur d'Angouléme, les enfans petits de monsieur de Guise et d'Aumale, accompagnés d'autres petits et jeunes princes, menant dans des coches un grand nombre de pèlerins, tous vestuz de toile d'argent et drap d'or, avec pierreries etjoyaulx en grand abondance, chantant mélodieusement, avec instrumcns en toute perfection de musique, hymnes et cantiques à la louange des mariez et du mariage. Et après que le dict triumphe fut parachevé, sortirent

six navires couverts de drap d'or et veloux cramoisy, et les voiles de toile d'argent, si ingénieusement faictes et conduictes de si grand dextérité que l'on eust dict iceux flotter en l'eau et estre menez par les vagues et undes de mer ; car, en entrant en la salle comme dedans la mer, aucunes fois marchoyent et aucunes fois se retiroyent comme au port ; aucunes fois alloient çà et là , comme s'ils eussent esté tourmentez et agitez de vents contraires; et aucunes fois alloyent de telle force et roydeur, et les voiles , haultes de deux à trois toises estoyent si bien tendues, qu'on oust dit icelles estre conduites du vent, combien que cola se faisoit artificiellement. Au-dessus de chacufK'S (Ticelles y avoit deux sièges pour seoir deux persotuT^s ; et ayans faict quelques tours parmy le bal, cliascun de ceux qui estoient dedans prenoit en passant telle dame que bon luy sembloit; et l'ayant mise en so:i navire, tous deux par ensemble (sans qu'il apparust autres conducteurs) marchoient par la dicte salle. Les princes qui conduisoient les dicts navires estoient le premier, le duc de Lorraine, qui print et chargea sur son vaisseau madame Claude, fille du roy; après, le roy de Navarre, la royne sa femme; monsieur de Nemours, madame Marguerite, sœur du roy; le prince de Condé, madame de Guise; le roi, la royne-dauphine, le roy-dauphin, la royne sa mère, et tous ensemble conduisirent les navires avec les dictes dames par eux conquises à bon port. Il est impossible escrire les triumphcs et magnificences, la grandeur et dextérité de la conduicte des dictz navires, ni la moitié de leurs richesses.

Je laisse plusieurs autres délectations, faintises.

momeries, mélodies et récréations diverses; et hrief je diray que la plupart de ceux qui estoieiit eu la dicte salle ne sçavoient bonnement dire si ks flambeaux et falots esclairoient mieux quêtant de sortes de bagues, pierreries, or et argent. Et après, quand le buffet royal fut ouvert et dressé, il y eut bien plus grand'cause d'admiration ; car en iceluy avoit buit ou dix degrés chargés de toutes sortes de vaisseaux d'or, faits à l'antique et autrement, de valeur et façon inestimable; entre lesquelz étoient au bas de grandes baignoires et petites tinettes d'or. — Brief, il y avoit tant de richesses et sortes de vaisseaux si bien faicts, qu'il est quasi impossible d'escrire la diversité des façons desquels il est composé.

Les dictz triumphes et bal parachevés, chascun se retira jusques au lendemain, que le roy et tous les princes, seigneurs et dames disnèrent au dict palais, et après disner (environ deux ou trois heures du soir) s'en allèrent au Louvre, auquel lieu les dicfz triumphes continuèrent plusieurs jours, durant lesquelz furent faiclz quelques autres mariages. Et faisant fin, nous prierons le roy des roys qu'il luy plaise maintenir les dictz princes en joye, prospérité et amour, afin que le peuple en soit substentéet en paix gouverné.

(Tiré des Archives de C histoire de France, par Cimber et Daujou. )

YII.

LA MOR-Ï ET LE CARACTERE DE HEiNRI II

SUR '